风扫烟岚一万重，平生佳处始相逢。
未骖轩后浮丘驾，已见天都石柱峰。
阆苑欲传青鸟信，壶天安用白云封。
朝真我亦通仙籍，况复年来访赤松。
《登上岭游黄山·其二》全文
- 翻译
- 清风吹过重重烟雾山峦，一生中最美的地方在此相遇。
还未登上仙车由浮丘驾驭，已能望见天都山那石柱般的峰顶。
仙境想派青鸟传递消息，壶天哪里还需要白云作为屏障。
追求真理的我也加入了仙人的行列，更何况近年来我特意来访赤松仙人。
- 注释
- 风：清风。
扫：吹过。
烟岚：烟雾山峦。
万重：重重。
平生：一生中。
佳处：最美的地方。
始：开始。
相逢：相遇。
未：还未。
骖：驾驭。
轩后：仙车。
浮丘：传说中的仙人。
驾：驾驭。
天都石柱峰：天都山的石柱峰。
阆苑：仙境。
欲：想。
传：传递。
青鸟：神话中的信使。
信：消息。
壶天：神话中的壶天仙境。
安用：哪里还需要。
白云封：白云作为屏障。
朝真：追求真理。
我亦：我也。
通仙籍：加入仙人的行列。
况复：更何况。
年来：近年来。
访：访问。
赤松：赤松子，古代传说中的仙人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登高览胜，游历黄山的壮观景象。首句"风扫烟岚一万重"形象地写出山间云雾缭绕，如同被风吹散的重重烟霭，展现了黄山的雄浑壮丽。"平生佳处始相逢"表达了诗人对眼前美景的惊叹和欣喜，认为这是他人生中难得一遇的绝美之地。
接下来两句"未骖轩后浮丘驾，已见天都石柱峰"，诗人以神话中的仙人驾车为喻，还未真正到达山顶，就已经望见了天都峰的石柱状山峰，暗示了黄山的奇特与高峻。"阆苑欲传青鸟信，壶天安用白云封"，诗人将仙境般的黄山比作阆苑和壶天，意在表达其超凡脱俗的氛围，青鸟传信和白云封顶增添了神秘色彩。
最后两句"朝真我亦通仙籍，况复年来访赤松"，诗人自述仿佛已与仙道相通，更增添了对黄山的亲近感，同时流露出对隐逸生活的向往。整首诗通过生动的描绘和丰富的想象，展现了诗人对黄山美景的深深赞叹和对仙道世界的向往之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舜待者以拙自处请语为警
大地人求巧，子独全其拙。
吃饭倒把匙，刺眼翻著袜。
只知困守株，不愁飞辩月。
天真未解分，混沌一团铁。
抱璞寻炉鎚，巧手难施设。
朅来就拙玲珑阴，毡拍板合无弦琴。
摘杨黄花嗑然笑，樵童牧竖皆知音。
岂不见棱道者，破七蒲团无缝罅。
鬼窟翻身呼大差，卷起帘来见天下。
又不见隆藏主，此是吾家睡虎子。
气肃西风牙爪露，千林扫迹无狐兔。
须知巧自拙中出，巧拙到头无处觅。
无寻觅处知端的，急来与汝粗拳吃。