故事登高会，流风落帽文。
客樽常满满，篱菊任纷纷。
马埒摅豪气，萸囊想旧闻。
不须兰作佩，骚客恨如云。
《次韵重阳二首·其二》全文
- 翻译
- 在登高聚会的故事中，流传着脱帽的风俗。
宾客的酒杯总是满盈，篱笆边的菊花任其纷飞。
骑马驰骋展现豪情，想起过去佩戴茱萸的习俗。
无需再以兰花为佩饰，诗人们心中的遗憾多如云烟。
- 注释
- 故事：指历史上的某种传统活动或传说。
流风：流传的风尚或习俗。
落帽：古代重阳节的一种习俗，表示敬老或豪放。
客樽：客人的酒杯。
篱菊：篱笆边的菊花，象征重阳节。
马埒：马槽或马场，这里指驰骋。
摅豪气：抒发豪迈的气势。
萸囊：装有茱萸的袋子，古代重阳节佩戴以避邪。
兰作佩：兰花作为佩饰，古代文化符号。
骚客：指诗人或文人。
恨如云：形容愁绪或遗憾之多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品，名为《次韵重阳二首（其二）》。诗中通过对景物的描绘和感受，表达了诗人豪放的情怀和对过往美好时光的怀念。
“故事登高会，流风落帽文。” 这两句写诗人在一个高处与朋友相聚，分享着过去的故事，而微风中飘落的花瓣如同文字般轻柔地覆盖着一切，这是对友情和美好时光的一种描绘。
“客樽常满满，篱菊任纷纷。” 这两句表达了诗人款待宾朋、酒樽常满的豪迈气派，以及不拘小节地享受生活的情趣。篱菊（篱笆旁的菊花）任凭风吹散，表现出一种超然物外的情怀。
“马埒摅豪气，萸囊想旧闻。” 这两句则描写了诗人骑马在野外驰骋，展示了一种英武之气，同时心中却充满了对往昔美好时光的回忆。萸囊可能指的是收藏着往日珍贵物品的小囊袋，这里用来比喻诗人心中的记忆。
“不须兰作佩，骚客恨如云。” 最后两句表达了诗人的情感，他并不需要以兰花作为装饰（在古代，兰花常被用作佩饰），而是将自己内心深处的忧愤和对往昔的思念比喻为如同云天般广阔。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及诗人情感的抒发，展现了一个豪放、怀旧而又不失超脱的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红.江南梅
衰叶疏林，雾中山色浑疑睡。
野桥初见影横斜，多少冲寒意。红萼宜簪尚未。
藐姑仙、低徊弄水。黄昏时候，羌笛声声，春愁吹起。
残客天涯，玉签还认花名字。
一枝驰赠陇头人，回首承平事。香雪西崦信美。
路迢迢、东风刬地。鸱夷一舸，华表千年，重寻何计。
绮寮怨
缥缈仙山何处，海光回望遥。
听广乐、醉引流霞，清虚府、绛袂曾招。
呼龙耕烟种玉，玻璃脆、镜日频劝敲。
怕烂柯、对弈无人，空中语、覆鹿重梦蕉。
漫信跨鸾上霄。红朝翠暮，云翘惯怨回飙。
贝阙珠巢。拟同赋，水仙谣。
天孙聘钱偿否，洗泪眼，爱河潮。楼头弄箫。
前宵尚解佩，临汉皋。
念奴娇九首·其七
小楼人去，是谁教明月，照向空房。
一夜梅花千里梦，无言独自昏黄。
雁不笺愁，蛩难絮恨，尘满旧琴囊。
朝来鹊噪，邻家夫婿还乡。
犹记帘底牵衣，尊前阁泪，此际怕思量。
病骨天寒无一把，消受薄薄衣裳。
卿自须怜，侬还是福，镜里守容光。
少年过也，不成长恁疏狂。
- 诗词赏析