九十日春无几日，不堪风雨竞吹花。
舞英逐水向何处，泛泛斜溪伴晚霞。
《惜春三首·其一》全文
- 注释
- 九十日：春天剩余的时间。
春无几日：春天所剩的日子不多。
不堪：难以承受。
风雨：风雨天气。
竞吹花：竞相吹落花朵。
舞英：飞舞的花瓣。
逐水：随着水流漂浮。
何处：哪里。
泛泛：随意地。
斜溪：倾斜的小溪。
伴晚霞：伴随着傍晚的彩霞。
- 翻译
- 春天只剩下九十天，风雨频繁催促花朵凋零。
花瓣随流水飘向何方，漫漫斜溪中映着晚霞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《惜春三首(其一)》中的第一首。诗中表达了对春天短暂易逝的感慨。"九十日春无几日"，诗人以夸张的手法，指出春天只有九十天左右，时间之短令人惋惜。"不堪风雨竞吹花"，形象地描绘了春风吹落花朵的情景，表达了诗人对花开即落、美景难留的无奈和伤感。
"舞英逐水向何处"，进一步描绘花瓣随流水飘散的画面，暗示了生命的无常和自然的无情。"泛泛斜溪伴晚霞"则以宁静的晚霞为背景，映衬出花瓣漂流的孤独与寂寥，增添了诗的凄美意境。
整首诗通过细腻的描绘和生动的意象，表达了诗人对春天的喜爱以及对时光流逝的深深感叹，具有浓厚的惜春之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢