诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《万里桥江上习射》
《万里桥江上习射》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[庚]韵

坡陇如涛东北倾,胡床看射及春晴。

风和渐减雕弓力,野迥遥闻羽箭声。

天上搀抢端可落,草间狐兔不须惊。

丈夫未死谁能料,一笴他年下百城。

(0)
拼音版原文全文
wànqiáojiāngshàngshè
sòng / yóu

lǒngtāodōngběiqīngchuángkànshèchūnqíng

fēngjiànjiǎndiāogōngjiǒngyáowénjiànshēng

tiānshàngchánqiāngduānluòcǎojiānjīng

zhàngwèishuínéngliàogǎnniánxiàbǎichéng

注释
坡陇:山坡。
涛:波涛。
东北倾:向东北倾斜。
胡床:古代一种轻便坐具。
看射:观看射箭。
风和:风力微弱。
雕弓:装饰有雕花的弓。
力:力量。
野迥:野外辽阔。
羽箭声:箭矢破空的声音。
天上搀抢:箭矢直冲云霄。
端可落:似乎可以落下。
草间:草丛中。
狐兔:狐狸和兔子。
不须惊:不必惊慌。
丈夫:指有志气的男子。
未死:尚未去世。
谁能料:谁能预料。
一笴:一支箭。
他年:将来。
下百城:攻下众多城池。
翻译
山坡像波涛向东北倾斜,我坐在胡床上欣赏春天的晴空下射箭。
随着风力减弱,拉满雕弓的力量也随之减小,远处传来羽箭的呼啸声。
箭矢仿佛能直上云霄,即使在草丛中的狐狸兔子也不必惊慌。
大丈夫还未死去,谁能预料未来,也许有一天能凭借一支箭攻下百座城池。
鉴赏

这首诗描绘了春天的一个场景,诗人陆游在万里桥江边练习射箭。他身处坡地,如同波涛般起伏的地形东北倾斜,视野开阔。坐在胡床上,趁着春日晴空,他拉开雕弓,感受着风力逐渐减弱,箭矢破空而出,声音在远处回荡。诗人自信满满,认为即使在空中飞行的箭矢仿佛能触碰到云端,草丛中的小动物也不必惊慌,因为他的箭术精准无比。

最后一句“丈夫未死谁能料,一笴他年下百城”表达了诗人的豪情壮志,他坚信自己还未到生命的终点,未来的某一天,凭借一箭之力,就能攻下众多城池,展现出他的雄心壮志和对武艺的执着追求。整首诗通过射箭这一活动,展现了诗人积极进取的人生态度和壮志凌云的英雄气概。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

四时白纻歌五首·其二夏白纻

朱光灼烁照佳人,含情送意遥相亲。

嫣然一转乱心神,非子之故欲谁因。

(0)

五音曲·其四商引

司秋纪兑。奏西音。激扬钟石。和瑟琴。风流福被。

乐愔愔。

(0)

杂体诗三十首·其十张司空华离情

秋月映帘栊,悬光入丹墀。

佳人抚鸣琴,清夜守空帷。

兰径少行迹,玉台生网丝。

庭树发红彩,闺草含碧滋。

延伫整绫绮,万里赠所思。

愿垂湛露惠,信我皎日期。

(0)

同沈右率诸公赋鼓吹曲二首·其一巫山高

想象巫山高,薄暮阳台曲。

烟霞乍舒卷,蘅芳时断续。

彼美如可期,寤言纷在瞩。

怃然坐相思,秋风下庭绿。

(0)

题李刚烈公遗像敬成五律四章·其三

儒雅恂恂度,交游款款情。

绛侯原长者,秀实本书生。

遇变能筹策,临危尚整缨。

可知真气节,不在论纵横。

(0)

赋得荷钱

忽见荷添绿,盈盈值夏前。

未曾张翠盖,竟尔叠青钱。

贴水三投影,浮波万选圆。

五铢池面系,一沼杖头悬。

榆荚疑同掷,杨丝岂许穿。

沿溪高下满,望去已田田。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1