诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《浔阳三题·其二湓浦竹》
《浔阳三题·其二湓浦竹》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

浔阳十月天,天气仍温燠。

有霜不杀草,有风不落木。

玄冥气力薄,草木冬犹绿。

谁肯湓浦头,回眼看修竹。

其有顾盼者,持刀斩且束。

剖劈青琅玕,家家盖墙屋。

吾闻汾晋间,竹少重如玉。

胡为取轻贱,生此西江曲。

(0)
注释
浔阳:古代地名,今江西九江。
温燠:温暖。
杀草:使草死亡。
落木:落叶。
玄冥:古代神话中的冬季之神,此处指冬天。
湓浦头:湓水入长江的地方,即湓浦口,古地名,在今江西九江。
修竹:长长的竹子。
琅玕:形容竹子青翠如玉的颜色。
汾晋间:汾河与晋地之间,泛指山西地区。
重如玉:珍贵如玉。
翻译
浔阳在十月的天气仍然温暖如春。
虽有霜降但并未摧毁草木,虽有风起树叶却不曾落下。
寒冬的力量显得微弱,草木在冬天依旧保持绿色。
谁会在这湓浦河边,回头欣赏修长的翠竹呢?
如果有谁对竹子投以目光,他会拿起刀将其砍伐捆绑。
破开碧绿的竹竿,家家户户用它们来建造房屋。
我听说在汾河和晋地之间,竹子稀少珍贵如玉。
为什么在这里,竹子却被视为廉价之物,生长在西江之滨呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅浔阳城十月时节的温暖景象。开篇"天气仍温燠",表明秋意未尽,气候依旧温和。接下来"有霜不杀草,有风不落木",说明这个季节虽有微霜,但并不寒冷到足以使草木凋零;同样,轻风吹拂,却不至于让树叶纷纷 落下。诗人用"玄冥气力薄,草木冬犹绿"四字,生动地形容了大自然在这个时节的温柔面貌,似乎连天地间的元气也变得轻盈,不足以让万物凋敝。

接着,诗人转向描写湓浦头的修竹,这里的"回眼看修竹"表达了一种停留欣赏的意境。然而,紧接着"其有顾盼者,持刀斩且束"一句,却显得有些突兀,似乎是在说那些不懂得欣赏自然之美的人,反而用刀斩断并捆绑这些竹子。这或许是诗人对待物无情、破坏自然的行为的一种批评。

随后,"剖劈青琅玕,家家盖墙屋"一句,则展示了人们利用这些被砍伐的竹子来建造房屋的情景。这里的"青琅玕"是指竹子的绿色和坚硬,这些特性使得它们成为理想的建筑材料。

最后,诗人提及汾晋间的竹子稀少,却价值如同珍贵的玉石。这不仅反映了当时对优质竹材需求量大和稀缺的情形,也透露出诗人对于这种自然资源的珍视之情。结尾"胡为取轻贱,生此西江曲"一句,则是诗人在自问,为何要选择那些不值钱、不被重视的竹子,却生长在这西江弯曲之地。这既表达了诗人的困惑,也流露出他对这些竹子的喜爱,以及对于它们未被发现和利用的惋惜。

总体而言,这首诗通过描绘浔阳十月的温暖景象和湓浦头的修竹,展现了一种珍视自然、怜悯生灵的情怀,同时也反映了诗人对于破坏自然行为的批评态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

木渎

入山不厌深,近山居亦好。

灵岩与穹窿,庭闼贮瑰宝。

苍苍乔木色,石塘净如扫。

几辈林下公,菟裘愿终老。

市集橛头船,家藏箭子稻。

方笑商颜中,沈冥啖芝草。

(0)

出都题壁五首·其四

建白无良策,苍黄等弈棋。

连营九节度,卜战七稽疑。

人事犹难尽,天心孰可知。

中原诸将帅,忆否受恩时?

(0)

留别吴谔生表兄二首·其一

江天风急雁行分,一曲骊歌不忍闻。

已是天涯同作客,哪堪今夕又离群。

帆开吴楚江头月,泪洒潇湘水上云。

惆怅临岐珍重语,日初斜处酒初醺。

(0)

武昌县

似听雷雨急,此地恶风波。

天到山头断,舟从石上过。

危难先作响,骇浪细旋涡。

半日篷窗坐,愁多两鬓皤。

(0)

感怀二首·其二

不详最是富离忧,千古骚人少白头。

忏悔愿参欢喜佛,无言镇日惩愆尤。

(0)

昭雪谢沈公端先

漓江清澈底,巨象卫关津。

一任封姨妒,终逢万木春。

壮怀辉艺苑,辣手洗嚣尘。

饥溺同人已,昭苏及眇身。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1