石涧泉虚落，松崖路曲回。
闻君北溪下，想像南山隈。
近念鼎湖别，遥思云嶂陪。
不同奇觏往，空睹斯文来。
岁后寒初变，春前芳未开。
黄蕤袅岸柳，紫萼折村梅。
尽室兹游玩，盈门几乐哉。
嗟留洛阳陌，梦诣建章台。
野失巢由性，朝非元凯才。
布怀钦远迹，幽意日尘埃。
《奉酬韦祭酒嗣立偶游龙门北溪忽怀骊山别业呈诸留守之作》全文
- 翻译
- 山涧泉水空落，松崖小路曲折蜿蜒。
听说你去北溪边，想象你身处南山脚下。
近来想起在鼎湖的离别，遥想你陪伴的云雾山峦。
不同于以往的奇遇，只能独自欣赏你的诗文。
冬末寒气初消，春天花朵还未绽放。
黄色的花蕊在岸边柳树摇曳，紫色的花苞在村头梅花凋零。
全家一起游乐，门前欢乐洋溢。
感叹留在洛阳街头，梦中却到建章宫台。
失去了巢父、由余的隐逸本性，早晨不再是元老重臣的才华。
胸怀敬仰你的远大志向，但幽深的情意却被世俗尘埃掩盖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深远的怀念和淡淡的忧伤。开篇“石涧泉虚落，松崖路曲回”刻画出一幅山水图景，既有动感（泉水下落），又有静态（道路蜿蜒）。紧接着，“闻君北溪下，想像南山隈”表达了诗人对远方朋友的思念，以及对于南山别业（可能是指故乡或某个特定地方）的怀念。
“近念鼎湖别，遥思云嶂陪”进一步强化了这种离愁。鼎湖与云嶂陪都是具体的地名，这里用来表达诗人对过去美好时光的记忆和未来的向往。“不同奇觏往，空睹斯文来”则表现出一种历史沧桑感，一种面对过往繁华而今已不再的无奈。
“岁后寒初变，春前芳未开”描绘了季节更迭之际的自然景象，而“黄蕤袅岸柳，紫萼折村梅”则细腻地刻画了初春的植物生长状态，这些都是诗人对自然美景的细心观察。
“尽室兹游玩，盈门几乐哉”表达了一种满足和愉悦，是对目前生活的一种肯定。而“嗟留洛阳陌，梦诣建章台”则是诗人对于历史文化名城的怀念，以及想要追寻古人的遗迹。
最后，“野失巢由性，朝非元凯才”表达了一种对个人才能与时代不符的感慨，而“布怀钦远迹，幽意日尘埃”则是诗人对于历史人物或事件的深切怀念，以及这种怀念随着时间流逝而变得模糊。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月正当三十日
三月正当三十日，送尽韶华春九十。
杜鹃归去愁奈何，芍药殿春己无及。
昨日美少年，今朝佝偻客。
百年三万亦夙昔，绿鬓朱颜少头白。
平津皓首相印垂，猿臂封侯叹数奇。
王侯将相自偶耳，何为垂暮贪羊皮。
刘伶郑泉差解事，李白醉死真其宜。
东园酴醾尚满枝，杨花如雪扑路岐。
樱桃一摘酒一卮，身后之名空尔为。
殇子何殊老彭祖，狂夫犹惊鲁孔尼。
太山为俎海作罍，倒泻天河入酒卮。
拍浮此中吾足矣，东西南北刺促安将之。