浓烟笼远岫，望眼如昏花。
欲暮还欲雨，行人始离家。
《金溪道中六首·其二》全文
- 翻译
- 浓厚的烟雾笼罩着远处的山峦，视线模糊如同眼睛看不清楚。
天色将近傍晚，又似乎即将下雨，此时出门在外的人才刚刚离开家门。
- 注释
- 浓烟：浓厚的烟雾。
远岫：远处的山峦。
昏花：视力模糊不清。
欲暮：将近傍晚。
还欲雨：似乎又要下雨。
行人：出门在外的人。
始离家：刚刚离开家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天傍晚的景象，浓烟如织缠绕在远处的山岫之间，给人一种朦胧迷离的感觉。望眼欲穿却只能看到一片模糊，就像花朵在薄雾中失去了清晰的轮廓。这是自然景色与个人情感交织的结果，诗人通过这样的描写表达了一种淡淡的忧郁和对远方的眷恋。
“欲暮还欲雨”一句生动地捕捉了秋日傍晚易起之雾气的氛围，同时也暗示着天气的变化无常，给人一种不稳定的感觉。最后，“行人始离家”则点明了季节和自然环境对人的情感影响，行人在这个时候离开家园，更添了一份离愁。
诗中的意象丰富，情感细腻，通过对景物的描写巧妙地抒发了诗人的内心世界。
- 作者介绍
-
包恢
包恢（1182-1268），字宏父，一字道夫，号宏斋，宋建昌南城（今属江西）人。刑部尚书。以廉吏，政绩显著著称，同时他也是文学批评家。朝代：宋 字：宏父 号：宏斋 籍贯：宋建昌南城（今属江西） 生辰：1182-1268
- 猜你喜欢
红林檎近·其二
三万六千顷，玉壶天地寒。
庾岭封的皪，淇园折琅玕。
漠漠梨花烂漫，纷纷柳絮飞残。
直疑潢潦惊翻，斜风溯狂澜。
对此频胜赏，一醉饱清欢。
呼䣔童翦韭，和冰先荐春盘。
怕东风吹散，留尊待月，倚阑莫惜今夜看。
水调歌头·其一
玉鉴十分满，清露一年秋。
漂流踪迹，谁念楚尾与吴头。此夜刮明尘眼。
望极好张诗胆。何处有高楼。
浩荡银潢冷，缥缈白云浮。笑劳生，难坎止，亦乘流。
阑干拍碎，清夜起舞不胜愁。万里关河依旧。
一寸功名乌有。清泪滴衣裘。
老去心空在，归梦绕蘋洲。