风云变化世常有，丘壑盘旋谁与同。
驾驭孟嘉真得势，滑稽方朔浪言工。
律严诗友何妨少，租薄秋田亦幸丰。
两手搔头指欲秃，犹堪举酒吸长虹。
《次韵程以忠同饮·其二》全文
- 翻译
- 世间风云变幻无常，山川沟壑中谁能共享。
骑马孟嘉真是时来运转，滑稽的东方朔玩笑话说得巧妙。
对诗歌要求严格些，朋友间不妨少些拘束；秋田收成虽薄，也算丰收值得庆幸。
双手挠头，手指都快抓秃了，但仍能举杯畅饮，豪情壮志如饮长虹。
- 注释
- 风云：比喻世事变化。
丘壑：山川沟壑。
盘旋：环绕、变化。
谁与同：无人共此境。
驾驭：控制、把握。
孟嘉：东晋名士，善饮酒。
得势：时运亨通。
滑稽：诙谐、幽默。
方朔：汉代名士东方朔。
律严：严谨的规则。
诗友：诗朋文友。
何妨：不妨碍。
租薄：收成少。
幸丰：有幸丰收。
两手搔头：形容焦急或思索的样子。
指欲秃：手指因频繁动作而显得粗糙。
举酒：举杯饮酒。
吸长虹：形容豪饮，仿佛能吸尽天边彩虹般的酒意。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作，名为《次韵程以忠同饮（其二）》。诗中流露出诗人对于朋友间情谊和文人的交流之重要性的赞美。
“风云变化世常有，丘壑盘旋谁与同。”开篇两句描绘了天地不仁的自然界，山丘起伏，形象着生活中的变幻无常，但诗人却在寻找可以共享这变迁之世的人。
“驾驭孟嘉真得势，滑稽方朔浪言工。”这里，诗人提到了古代的才子佳人，如孟嘉、方朔等，他们以才华横溢而闻名，但诗人自己也自诩有才能，可以与他们相媲。
“律严诗友何妨少，租薄秋田亦幸丰。”这两句表达了诗人的文学观念，他认为即便是严格的诗歌规则，也不妨碍到与朋友间的交流和创作，而在物质生活上，即使收成不多，也感到满足。
“两手搔头指欲秃，犹堪举酒吸长虹。”末尾两句，则描写了诗人自嘲年迈，但依旧保持着对美好事物的追求和享受，比如举杯邀月，尽情地享受生活。
总体而言，这首诗表达了诗人对于友谊、文学以及生命态度的热爱和珍视。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢