诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《留题金山寺》
《留题金山寺》全文
宋 / 张栻   形式: 古风  押[翰]韵

长江岷山来,灌注天下半。

东行近海门,勇往更瀰漫。

苍峦忽中流,屹立助杰观。

孤根入层渊,秀色连两岸。

我来最奇绝,霜月与璀璨。

褰衣到绝顶,恍若上河汉。

悠然发遐思,俯仰为三叹。

乾坤无馀藏,今古有长算。

更深寂群动,树杪独鸣鹳。

回头唤山僧,为记此公案。

(0)
拼音版原文全文
liújīnshān
sòng / zhāngshì

chángjiāngmínshānláiguànzhùtiānxiàbàn

dōngxíngjìnhǎiményǒngwǎnggèngmàn

cāngluánzhōngliúzhùjiéguān

gēncéngyuānxiùliánliǎngàn

láizuìjuéshuāngyuècuǐcàn

qiāndàojuédǐnghuǎngruòshànghàn

yōuránxiáyǎngwèisāntàn

qiánkūncángjīnyǒuchángsuàn

gèngshēnqúndòngshùmiǎomíngguàn

huítóuhuànshānsēngwèigōngàn

注释
岷山:长江的源头之一。
灌注:滋润、输送。
海门:指长江入海口。
瀰漫:广阔无垠,弥漫。
苍峦:青翠的山峦。
屹立:高耸不动。
层渊:深深的水潭。
遐思:远大的思考或想象。
公案:值得记载或讨论的事情。
翻译
长江源自岷山,灌溉了半个天下。
向东流去接近海边,勇猛无畏,波澜壮阔。
青翠的山峦突然出现在江中,巍然耸立,增添壮观景象。
它的根深深扎根于深渊,秀美之色连绵两岸。
我来到这里,景色最为奇特,霜月与繁星交相辉映。
提起衣裳登上峰顶,仿佛步入银河之间。
思绪飘渺,三次感叹天地间的壮丽。
天地间没有隐藏的秘密,古今之间自有深远的考量。
深夜万籁俱寂,唯有树梢上鹳鸟鸣叫。
回头唤来山中的僧人,记录下这难忘的一幕。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光图景,通过对长江与岷山的描述,展现了诗人对大自然的赞美之情。诗中运用了丰富的想象和鲜明的比喻,如“灌注天下半”、“苍峦忽中流”等,形象地表达了长江的浩瀚与岷山的巍峨。

诗人在描写自己登临金山寺的情景时,用“褰衣到绝顶”、“恍若上河汉”等句子,传达了一种超脱尘世、通向仙境的意境。同时,“悠然发遐思,俯仰为三叹”则显示了诗人在高处所感受到的心灵震撼和对生命、宇宙的深刻思考。

最后,诗人通过“回头唤山僧,为记此公案”一句,不仅是对金山寺中修行者的呼唤,更象征着诗人希望留下自己的精神印迹,以此作为与自然、历史之间沟通的一种方式。这首诗不仅展示了诗人的高超艺术造诣,也体现了他对于生命、宇宙和时间的深刻感悟。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

秋叹四首·其二

夜哀草虫号,阴房何恻恻。

松䶉知未眠,怒毛啼我侧。

高台埋悲风,归者乃无翼。

三年江枫青,一梦秋月黑。

淫雨吹覆巢,其傍多矰弋。

毁形谢交游,废圃自耘殖。

柴车吾将行,岁晚不遑食。

(0)

偶成

秋阴夜抱桂花眠,残梦沾衣薄似烟。

睡起闺人占喜色,蛛丝飞挂玉钩前。

(0)

漫兴十首和郭半村舍人韵·其六

风流诗酒谁亡国,文士萧梁总厚颜。

燕雀烽烟秋渺莽,杜鹃归梦夜间关。

饥来扑枣还携妇,隐去无钱更买山。

已卜此生休未得,石壕村吏可容閒。

(0)

漫兴十首和郭半村舍人韵·其五

愁绝江南秋入望,荒荒苦雾着山巾。

朱门不改前朝寺,黄葛还全隐士身。

风露此君时一笑,鹤猿与我共三人。

杖钱犹有祯皇字,未忍倾囊醉索春。

(0)

送春得春字

寂历春愁自送春,眼前何处倦游人。

红衣憔悴登楼日,杜宇凄凉中酒身。

羯鼓花枝残许洛,旧宫燕子话梁陈。

纵无风雨肠堪断,况复河桥柳更新。

(0)

孤闷三首·其三

绕田燕雀傍佣耕,投耒登高意未平。

窜迹巳甘髡季布,歾身岂敢笑荆卿。

杨花巷陌春三月,杜宇山河怨五更。

莫怪路岐多恸哭,不堪孤闷诉流鶑。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1