千竿修碧净无尘，长伴先生自在身。
万卷旧书中夜烛，满怀和气四时春。
长年漱炼颜如玉，一字推敲句有神。
请践往时渔艇约，夜深共话两三人。
《又和刘学录》全文
- 注释
- 千竿：形容竹子众多。
修碧：修长翠绿。
净无尘：干净没有尘埃。
长伴：长久陪伴。
先生：对老师的尊称。
自在身：自由自在的生活。
万卷：形容书籍极多。
旧书：古籍。
中夜：深夜。
和气：温和的气息。
四时春：四季如春。
长年漱炼：长期修炼。
颜如玉：面容如玉般洁白。
一字推敲：对每个字都仔细斟酌。
句有神：句子富有神韵。
践往时：履行过去的。
渔艇约：过去的捕鱼之约。
夜深共话：深夜交谈。
两三人：两三好友。
- 翻译
- 千根竹子修长翠绿一尘不染，常陪伴着先生自由自在的生活。
在深夜的烛光下阅读万卷古书，满心都是和煦的气息，四季如春。
长久修炼使面容如玉般温润，一字一句都精心推敲，充满神韵。
请履行过去的约定，深夜与两三好友共享渔船，畅谈往昔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而高雅的画面。首句“千竿修碧净无尘”，赞美了竹林的清幽与洁净，暗示了主人生活的高尚与心境的清澈。次句“长伴先生自在身”，表达了诗人对主人刘学录自由自在生活的羡慕和向往。
“万卷旧书中夜烛”写出了刘学录深夜研读的专注，学问深厚，而“满怀和气四时春”则赞美了他的儒雅气质和待人接物的和煦如春。接下来，“长年漱炼颜如玉”，通过比喻，赞扬了刘学录的修养和容颜如玉般的美好。
最后一句“请践往时渔艇约，夜深共话两三人”，诗人邀请刘学录履行过去的约定，深夜一同乘船交谈，共享宁静时光，体现了友情的深厚和对简朴生活的共同追求。
整体来看，这首诗以竹林、读书、夜谈等元素，展现了刘学录的学者风范和诗人与之的默契，流露出对和谐宁静生活的向往。陈宓的笔触细腻，情感真挚，是一首富有意境的赠诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢