诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《蝶恋花·其三》
《蝶恋花·其三》全文
唐 / 冯延巳   形式: 词  词牌: 蝶恋花

几度凤楼同饮宴,此夕相逢,却胜当时见。

低语前欢频转面,双眉敛恨春山远。

蜡烛泪流羌笛怨,偷整罗衣,欲唱情犹懒。

醉里不辞金爵满,阳关一曲肠千断。

(0)
注释
几度:多次。
凤楼:华美的楼阁,常指宴饮之地。
此夕:今夜。
相逢:相遇。
却胜:却超过。
低语:低声说话。
前欢:过去的欢乐时光。
频转面:频繁地转过头。
双眉敛恨:皱着眉头,似有愁绪。
春山远:比喻女子蹙紧的眉毛像远山一样。
蜡烛泪流:蜡烛燃烧滴下的烛泪。
羌笛:古代西部地区的民族乐器,声音悲凉。
偷整罗衣:悄悄整理罗制的衣裳。
欲唱:想要唱歌。
情犹懒:心情仍慵懒。
醉里:醉酒之中。
不辞:不推辞。
金爵满:金杯盛满酒。
阳关一曲:《阳关三叠》的简称,离别之歌。
肠千断:形容极度的伤感与离愁。
翻译
多少次在凤楼一同欢饮,今夜重逢,却比当年的情景更让人欣喜。
轻声细语回忆过去的欢乐,频频转过脸庞,双眉紧锁如远山含恨。
蜡烛滴泪如同羌笛的幽怨,偷偷整理罗衣,想唱歌却又懒洋洋。
醉酒中不顾金杯满溢,一曲《阳关》唱罢,让人肝肠寸断。
鉴赏

这首诗描绘了一场宴会中旧友重逢的温馨情景。开篇“几度凤楼同饮宴, 此夕相逢,卻胜当时见。”凤楼往事已成过眼云烟,但今晚的重逢却更加令人怀念和欣喜。接着“低语前欢频转面,双眉敛恨春山远。”低声细语中回忆过去的快乐,而现在则是眉头紧锁,心中充满了对远方春色的思念。

下片“蜡烛泪流羌笛怨,偷整罗衣,欲唱情犹懒。”蜡烛滴落如同眼泪,羌笛声中带着怨恨,而偷偷整理着罗衣,内心的感情依旧懒散不愿表露。最后“醉里不辞金爵满,阳关一曲肠千断。”在醉酒之中也不拒绝斟酒的人,内心却在《阳关三叠》这首曲子中感受到千丝万缕的牵挂和哀伤。

整首诗通过对宴会场景的描绘,以及对旧友重逢、往事回忆的情感表达,展现了诗人深沉复杂的情感世界。同时,诗中的意象和情感流露,都体现出了诗人的才华和对生活细腻感知。

作者介绍
冯延巳

冯延巳
朝代:唐   字:正中   籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)   生辰:903--960

冯延巳(903年—960年),又作冯延己、冯延嗣,字正中,五代江都府(今江苏省扬州市)人。五代十国时南唐著名词人,仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,有词集《阳春集》传世。
猜你喜欢

甄氏坟园春露亭·其二

轩楹错粲对泉宫,菽水庭闱在眼中。

别有孤丘漆灯灭,宁馨何处哭秋风。

(0)

七月八日晓晴暂出丽正门外·其一

团团碧树压宫城,白凤门楣淡日明。

回首琼华仙岛上,片云犹欲妒新晴。

(0)

竹枝歌四首·其一送安庆教授朱仁卿

城南城北雪不消,城门道东无柳条。

我侬相别无可赠,学取楚语作歌谣。

(0)

闻无相上人游华山巳没于兵

出世犹难免,弥伤住世心。

乾坤无地隐,兵火入山深。

一笑忘相约,三生恐莫寻。

乱离师已厌,震旦肯重临。

(0)

唁许总戎于内黄间道归里途中书所见二首·其一

惨淡孤城闭,群凶正合攻。

日沉兵气外,风起战声中。

旷野无人觉,荒榛有路通。

潜行吾尚怯,嗟尔虎狼丛。

(0)

岐头楼上·其三

寇盗纷纷寔可哀,新倭复报泊船来。

此身羁绊春将半,遥忆故园花自开。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1