诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送焦吏部造朝·其一》
《送焦吏部造朝·其一》全文
宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[微]韵

向来借箸在筹帷,今趣魁缠入太微。

汉郡奚劳汲生守,洛人喜见范公归。

要持真是明公论,莫急同心济事机。

见说九重勤侧席,细陈长策慰宵衣。

(0)
翻译
一直以来,他都在借助策略谋划,如今重任落在他肩,进入朝廷高层
汉郡无需再劳烦汲黯这样的贤臣守卫,洛阳人欣喜范仲淹归来效力
他将以公正无私的态度主持公论,不急于求成,而是同心协力解决事务
听说皇上在深宫中殷切期盼,他将详细陈述长远之计,以慰圣心
注释
向来:一直以来。
筹帷:策划帷幄。
今趣:如今重任。
魁缠:肩负重任。
太微:朝廷高层。
汉郡:汉朝的郡县。
汲生:汲黯,西汉名臣。
洛人:洛阳人。
范公:范仲淹,北宋名臣。
明公论:公正的言论。
济事机:解决事务的关键。
九重:皇宫深处。
勤侧席:殷切期盼。
长策:长远策略。
宵衣:深夜未眠,形容君主勤政。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的作品,名为《送焦吏部造朝(其一)》。诗中充满了对朋友离别时的惆悵和祝愿。

“向来借箸在筹帷,今趣魁缠入太微。”这里借用了古代星象之说,箸指的是星宿中的箸星,即箕宿,筹帷则是筹伯的别称,代表着朋友之间的情谊。现在箸星与魁星交织在广大的天幕中,形容朋友间情深而又渺茫。

“汉郡奚劳汲生守,洛人喜见范公归。”汉郡指的是汉朝时期的某个郡县,而奚劳、汲生都是古代人物名,这里借用来表达对远方朋友的思念。而洛人喜见范公归,则是说当地的人们都盼望着能再次见到像范仲淹这样的贤良之士。

“要持真是明公论,莫急同心济事机。”这两句表达了诗人对朋友的期望和祝愿,希望他能够坚守真理,不急躁行事,要与有共同心志的人一起解决问题。

“见说九重勤侧席,细陈长策慰宵衣。”这里的“九重”指的是皇宫或高官之位,而“侧席”则是指在重要场合中就座。诗人表达了对于朋友能够在重要场合上提出自己的策略和见解,并能安抚他人的期待。

总体来说,这首诗通过古典的星象和历史人物的引用,表达了对朋友离别时的不舍以及对他们未来的美好祝愿。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

陈氏祠联

孝友景先贤,难弟难兄,况见德星长聚;

祠堂邻古渡,群昭群穆,共分明月无边。

(0)

集句联

器重南金,才横东箭;辨雕春囿,德莹秋天。

(0)

挽曾纪泽联

明德之后,有达人又弱一个;

异等之材,使绝域尤悲此贤。

(0)

挽郭文汇联

来去有前因,遗范难忘联襼日;

宽严能并济,新恩惜在盖棺时。

(0)

宗祠联

凡今之人,不如我同姓;聿修厥德,无忝尔所生。

(0)

龙树寺蒹葭阁联

何处菩提,莫错认庭前槐树;

无边法藏,且笑拈阁外芦花。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1