凭虚瞰碧与云浮，只有闲身尽日留。
更拟梦回还独上，来看残夜水明楼。
《留题鉴远楼·其二》全文
- 翻译
- 我乘风凌空俯瞰碧波荡漾，只有悠闲之身整天逗留。
我还要在梦中返回再独自登楼，只为欣赏深夜时分照水的高楼。
- 注释
- 凭虚：凌空。
瞰：俯瞰。
碧：碧波。
云浮：随云浮动。
闲身：悠闲之身。
尽日：整天。
更拟：还打算。
梦回：梦中返回。
残夜：深夜。
水明楼：照水的高楼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，名为《留题鉴远楼（其二）》。从诗中可以感受到诗人闲适自得的情怀和他对自然美景的深切感悟。
“凭虚瞰碧与云浮”一句，诗人借用了“凭”字，意味着倚靠、依附，同时也带有一种超脱世俗的心境。这里的“虚”指的是楼台之高，可以俯瞰天际；“碧”则形容远处山色或天空的颜色，既美丽又清新。“与云浮”表达了诗人身处高楼，与浮动的云朵为伴，体现了一种超然物外的情怀。
“只有闲身尽日留”一句，直接流露出诗人的心境。这里的“闲身”意味着无拘无束，自由自在，不受世俗羁绊。“尽日留”则表明了诗人愿意将这种美好时光延续到整日。
“更拟梦回还独上”一句，诗人的情感开始转向内心的世界。这里的“更拟”意味着再次思考或计划，“梦回”则指的是醒来后的回忆或幻想。“还独上”表达了诗人即使在梦中，也希望能够重新回到这座楼上，享受那份孤独与自由。
最后，“来看残夜水明楼”一句，诗人的情感达到高潮。这里的“来看”是对未来的期待或邀请，可能是自言自语，也可能是对某个心灵伴侣的呼唤。“残夜”指的是即将过去的夜晚，“水明楼”则形容楼所在之处，水清澈见底，或许有月光照耀下来的意境。
整首诗通过对自然景观的描绘和内心世界的表达，展现了诗人对于生命中美好瞬间的珍视，以及他渴望超脱尘世、与自然合一的情怀。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
元日观灯复陪指挥巡城东同行诸公
遥闻太乙下清都，五夜香风溢四衢。
杨柳连营垂虎帐，芙蓉压水引金吾。
蟾宫送月云头净，相府延春夜禁无。
粉扇榴裙歌下里，鸡皮鹤发舞寒胡。
花枝插烛频频换，泉乳浇茶细细娱。
假面拳毛狮子啸，散花烟火寿星扶。
兴阑更自巡城钥，时泰还欣绝警枹。
游骑追随杂耆老，吹笳激烈混笙竽。
飘飘吟句参军送，落落神情长史趍。
自叹衰迟多白发，苦无锦句付奚奴。
铁啸轩
旌阳有遗?，亦赋仙人姿。萧散薄世荣，结楼水之湄。
酒酣弄铁笛，丹凤鸣雄雌。
又如孙公和，长啸苏门时。
爰名铁啸轩，见者称其宜。
云间有吟翁，时与同襟期。
昔倒楼上尊，今看卷中诗。
翩翩继芳躅，屡诵骚人词。
因之一凭阑，翛翛起遐思。
馀韵渺犹在，春江烟树滋。
- 诗词赏析