诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春社斋禁连雨不止赋呈梦得》
《春社斋禁连雨不止赋呈梦得》全文
宋 / 朱松   形式: 古风

岁丰农犹饥,岁恶何可说。

哀哉半菽氓,罪岁同一舌。

年时旱尘涨,腊尽不见雪。

青皇忽雨我,万顷麦苗活。

令尹民父母,沟壑思手挈。

祈年祓斋禁,有酒不忍设。

那知桃李径,狼籍香泥滑。

芳意倏如此,坐恐及鶗鴂。

郊原伫开晴,出劳南亩馌。

秋成已在眼,一醉宇宙豁。

更呼湔裙人,劝此侧帽客。

和公斜川诗,磨石镵岁月。

(0)
拼音版原文全文
chūnshèzhāijìnliánzhǐchéngmèng
sòng / zhūsōng

suìfēngnóngyóusuìèshuō

āizāibànshūmángzuìsuìtóngshé

niánshíhànchénzhǎngjìnjiànxuě

qīnghuángwànqǐngmàimiáohuó

lìngyǐnmíngōushǒuqiè

niánzhāiyǒujiǔrěnshè

zhītáojìnglángxiānghuá

fāngzuòkǒngjué

jiāoyuánzhùkāiqíngchūláonán

qiūchéngzàiyǎnzuìzhòuhuō

gèngjiānqúnrénquàngàomào

gōngxiéchuānshīshíchánsuìyuè

注释
岁丰:丰收。
犹:仍然。
饥:饥饿。
岁恶:灾荒。
何可说:怎能诉说。
半菽氓:贫苦百姓。
罪岁:因年景不好而受苦。
腊尽:腊月结束。
雪:雪。
青皇:春神。
万顷:数万顷。
令尹:地方长官。
沟壑:贫困。
祈年:祈求丰收。
祓斋禁:斋戒祈福。
那知:谁料。
狼籍:散乱。
鶗鴂:鸟名,象征春天即将过去。
南亩馌:田间送饭的妇人。
秋成:秋收。
豁:开阔。
湔裙人:洗衣女子。
侧帽客:戴帽的客人。
斜川诗:指陶渊明的《归去来兮辞》中的诗句。
镵岁月:消磨岁月。
翻译
丰收之年农民仍饥饿,灾荒之年又怎能诉说。
可怜的贫苦百姓,无论好年坏年都用同一句话诉苦。
干旱时节尘土飞扬,腊月结束仍未见雪降临。
春神忽然降下雨水,数万顷麦苗重获生机。
地方长官如父母般爱护人民,忧虑百姓生活,亲自劳作。
为祈求丰收举行斋戒,虽有美酒也不敢设宴。
谁料桃李小径上,花瓣散落,泥泞难行。
花期转瞬即逝,坐视花朵凋零,心中忧虑。
田野期盼晴空,出门慰劳田间劳作的妇人。
眼看秋收在望,举杯畅饮,心胸开阔。
再唤洗衣女子,劝说这戴帽的客人。
一起吟唱和公的《斜川诗》,岁月如磨石,渐渐消逝。
鉴赏

此诗描绘了一幅农事图景,反映了农业社会的艰辛与自然灾害的影响。开篇便指出丰收之年农人仍旧饥饿,糟粕之言难以出口,哀叹半菽(豆类作物)和氓(小麦)的命运,与岁月同一语言。这两句通过对比突显了农业生产的不确定性,即使是丰收年份,也未必能解决农人的饥饿问题。

接下来的“年时旱尘涨,腊尽不见雪”描绘了一种干旱无雨的景象,反衬出后文“青皇忽雨我,万顷麦苗活”的意外之喜。这里的“青皇”指的是天气或上天,突然降下的雨水救活了万顷麦苗,显示了农人对自然恩赐的依赖。

紧接着,“令尹民父母,沟壑思手挈”一句中,“令尹”应为“令尹”之误,意指官府或地方长官。这里表达的是希望官方能够关心民间疾苦,如同慈爱的父母一样去照顾他们。这也反映出诗人对国家和社会的期望。

“祈年祓斋禁,有酒不忍设”则是农忙时节,虽然有酒却因劳作之需而不忍心摆设宴席。这里传达了一种勤俭与责任感。

“那知桃李径,狼籍香泥滑”中的“桃李径”意指春天美好的景色,但实际上则是狼籍(狼藉,即杂乱无序的样子)和泥泞,这又一次反映出农人对自然的无奈,以及他们面临的艰难环境。

“芳意倏如此,坐恐及鶗鴂”表达了诗人对于这美好而短暂的春天气候所带来的喜悦之情,同时也担心这种美好的时光会被突如其来的自然灾害打破。

“郊原伫开晴,出劳南亩馌”则是描述在郊外的田野上等待晴朗天气,以便农人可以出去工作。这里的“南亩馌”可能指的是特定的农事活动,如翻土或除草。

最后,“秋成已在眼,一醉宇宙豁”表达了对即将到来的丰收之年的期待,同时也透露出诗人对于自然万物、宇宙间一切痛苦与烦恼得以释然的愿望。这一句充满了哲理。

“更呼湔裙人,劝此侧帽客”则是在这样的背景下,诗人呼唤着穿着单衣的人来饮酒,邀请路过的行者暂停脚步,与之共度这难得的美好时光。

“和公斜川诗,磨石镵岁月”最后一句,则是表达了诗人对于同僚(和公)斜川诗人的敬意,以及通过不断磨练来记录岁月流逝的诗歌创作过程。这也间接反映出诗人的自我修养与艺术追求。

总体来说,这首诗融合了对自然美好的赞叹,对农事艰辛的同情,以及个人对于生活、宇宙和时间的深刻感悟。通过细腻的情感表达和生动的景象描绘,诗人在这里展现了一幅丰富多彩的人间画卷。

作者介绍
朱松

朱松
朝代:宋

朱松(1097一1143)字乔年,号韦斋,朱熹之父,祖籍徐州府萧县人,宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源),宋绍兴十三年卒于建州城南环溪,葬于崇安五夫里,享年四十六。宋重和元年戊戌登进士,宋宣和年间为福建政和县尉,侨寓建阳(今属福建)崇安,后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职,世称吏部郎府君,赠通议大夫,封粤国公,谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和,贬任江西饶州知州(治今鄱阳),未至任病逝。
猜你喜欢

重登子陵客星亭望钓台二首·其二

烟霞冉冉去还迷,紫翠重重高复低。

双柱插天擎日月,一溪流水隔东西。

骚人道路频回首,客子光阴觅旧题。

怅望高风千仞外,敢将容易事攀跻。

(0)

乙酉岁除

细雨催春岁又除,县城灯火接郊墟。

百年到我强过半,万事于人总不如。

弊齿病深抛酒盏,安心法在卜山居。

东风若问新消息,多上蒲团少著书。

(0)

八日雪中自海子东过朝天宫习仪

今日自誇银海过,古来空羡雪溪游。

连天紫气迷金殿,绕郭青山尽白头。

高处寒多浑可奈,望中人远不胜愁。

一年长至须成庆,重试鸡人拜冕旒。

(0)

江上载疾送严介溪太史

风风雨雨度江来,此岁登临第一回。

五月葛衣犹未著,几群鸥鸟莫相猜。

催农已尽黄梅节,送客须传绿蚁杯。

南去舵楼波浪阔,望君真是济川才。

(0)

甲戌二月十三日大雪厚数寸晚得月书事

琼瑶满地月华明,寒勒东风过海城。

午夜梦魂清化蝶,蚤春心赏负流莺。

半空台殿疑无影,几处江湖尚有情。

泽国年年候农事,恐惊风雨报西成。

(0)

赤水村与方道士

赤水村西风日晴,紫琳宫里凤箫声。

经冬翠竹摇仙佩,万里青山绕帝京。

休沐偶过花院静,盘飧兼爱药苗清。

主人已得长生诀,我辈空怀遗世情。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1