暂驻金陵跸，乘时更北辕。
六军思电击，万骑耸云屯。
运协中天数，人欣太祖孙。
重恢文武境，披莽立乾坤。
《闻车驾幸金陵二首·其二》全文
- 翻译
- 暂时停留在金陵的行宫，顺应时机向北进发。
六军期待着雷霆一击，万匹战马如云聚集。
天命与人事相符，人们欣喜于太祖的后代。
重新振兴文治武功，披荆斩棘，树立天地正气。
- 注释
- 暂驻：停留。
金陵：古都南京。
跸：帝王出行时的驻扎地。
乘时：顺应时势。
北辕：向北行进。
六军：古代军队编制，这里指主力军。
电击：快速而猛烈的攻击。
万骑：众多骑兵。
耸云屯：形容阵容盛大，如同云聚。
运协：命运和人事相合。
中天数：天意和人事的规律。
太祖孙：开国太祖的后代。
重恢：再次恢复。
文武境：文治武功的盛世。
披莽：破除草木丛生之地。
立乾坤：建立天地之间的正道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印创作的《闻车驾幸金陵二首(其二)》。诗中表达了对皇帝车驾临时驻留金陵的欣喜之情，以及对国家军事力量的赞美。"暂驻金陵跸"描绘了皇帝的临时停留，"乘时更北辕"暗含着顺应时势的决策。"六军思电击，万骑耸云屯"运用比喻，形容军队如雷霆万钧，阵容壮观。"运协中天数"表达对天命和皇帝运势的认同，"人欣太祖孙"则表达了人民对皇帝血统的尊崇。最后两句"重恢文武境，披莽立乾坤"寄寓了恢复国泰民安，皇帝以文治武功开创盛世的愿望。整首诗气势磅礴，充满了对皇家气象和国家未来的热切期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朝中措·怕歌愁舞懒逢迎
怕歌愁舞懒逢迎。
妆晚托春酲。
总是向人深处，当时枉道无情。
关心近日，啼红密诉，剪绿深盟。
杏馆花阴恨浅，画堂银烛嫌明。