西山隐道室，山光锁葱茜。
松竹意可揖，芳润欲入馔。
扳携一二友，香火共昏旦。
天台坐忘身，笑领吾所眷。
《山居杂诗九十首·其三十》全文
- 注释
- 西山：指代一座有道观的山。
隐：隐藏。
道室：道观。
山光：山上的光线。
葱茜：形容草木茂盛，颜色翠绿。
意可揖：意态亲切，仿佛可以行礼。
芳润：芳香滋润。
入馔：融入食物。
扳携：拉着手一起。
香火：宗教仪式中燃烧的香和灯火。
共昏旦：从黄昏到黎明，持续不断。
天台：指天台山，道教名山。
坐忘身：忘却自我。
笑领：笑着接纳。
吾所眷：我所珍爱的事物。
- 翻译
- 西山隐藏着道观，山色映照着青翠的林木。
松竹的气息仿佛可以行礼，清新的芬芳似乎能融入菜肴。
拉着一两个朋友，一起守着香火直到黄昏和黎明。
在天台之上忘却自我，笑着接受我所珍爱的一切。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山居生活的静谧画面。"西山隐道室"点明了诗人隐居的地点，一个隐藏在西山中的道观或修行之地。"山光锁葱茜"则写出山色青翠，仿佛被自然的美景所包围。"松竹意可揖"运用拟人手法，表达出松竹的高洁与可亲，似乎能与之交谈致意。
"芳润欲入馔"暗示山中环境清新，连空气都带着芬芳，仿佛可以融入饮食之中。诗人邀请一二好友，一同在香火缭绕中度过日夜，体现了他们对这种简朴而宁静生活的共享和珍视。"天台坐忘身"引用道教典故，表示诗人在此达到了物我两忘的境地，身心完全沉浸在自然与道法之中。
最后，"笑领吾所眷"表达了诗人内心的满足与喜悦，他笑着接纳并珍爱这一切，这是他对山居生活的深深眷恋和感悟。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了山居生活的诗意与哲理，流露出诗人对隐逸生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别龚散才
梅雨濯江干，江风细吐寒。
红亭一杯酒，惨无宾主欢。
天风吹子堕，倏忽送子还。
游踪如电影，闪烁太无端。
子曰为官苦，予嗟行路难。
各自相慰劳，言言沁肺肝。
与子如林鸟，升沉各羽翰。
别子如湍水，东西异波澜。
何如一合并，白首臭春兰。
萍散有时聚，云老终还山。
江头风日雨，容易彫朱颜。
蔡氏锦鲤屏风歌
吴江雪浪谁剪裁，金麟跃，云屏开。
腾空欲去仍徘徊，照映华屋生光辉。
长安一夕动春雷，沧溟咫尺风雨来。
神游呼吸横九垓，砥柱龙门焉在哉。
君不见竹花不实雏凤饥，万里青冥向垂翅。
又不见麒麟不遭走平地，溪壑潜鳞尔何异。
会看枯稿生春色，霖雨乾坤此其际。
麟也为灵信不孤，凤兮何必歌憔悴。
我昔梦游天母池，风伯上胁云师驰。
须臾一髯奋迅起，奔雷走电惊绝奇。
当前鲸鲔俱灭没，独有赤鲤相追随。
恍然云外见头角，神物变化安可知。
高坡主人我知己，爬抉六书穷古始。
十年待诏迟金马，一日承恩拜天子。
锦屏酌我君超舞，万事升沉有如此。
波涛落眼犹梦中，尘埃扰扰胡为尔。
《蔡氏锦鲤屏风歌》【明·符锡】吴江雪浪谁剪裁，金麟跃，云屏开。腾空欲去仍徘徊，照映华屋生光辉。长安一夕动春雷，沧溟咫尺风雨来。神游呼吸横九垓，砥柱龙门焉在哉。君不见竹花不实雏凤饥，万里青冥向垂翅。又不见麒麟不遭走平地，溪壑潜鳞尔何异。会看枯稿生春色，霖雨乾坤此其际。麟也为灵信不孤，凤兮何必歌憔悴。我昔梦游天母池，风伯上胁云师驰。须臾一髯奋迅起，奔雷走电惊绝奇。当前鲸鲔俱灭没，独有赤鲤相追随。恍然云外见头角，神物变化安可知。高坡主人我知己，爬抉六书穷古始。十年待诏迟金马，一日承恩拜天子。锦屏酌我君超舞，万事升沉有如此。波涛落眼犹梦中，尘埃扰扰胡为尔。
https://www.fglrt.com/shici/thpqGvC.html