诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谒曾鲁公》
《谒曾鲁公》全文
宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[先]韵

翊戴三朝冕有蝉,归荣今作地行仙。

且开京阙萧何第,未放江湖范蠡船。

老景已邻周吕尚,庆门方似汉韦贤。

一觞岂足为公寿,愿赋长虹吸百川。

(0)
拼音版原文全文
cénggōng
sòng / wángānshí

dàisāncháomiǎnyǒuchánguīróngjīnzuòxíngxiān

qiěkāijīngquēxiāowèifàngjiāngfànchuán

lǎojǐnglínzhōushàngqìngménfānghànwéixián

shāngwèigōng寿shòuyuànchánghóngbǎichuān

注释
翊戴:辅佐。
归荣:归隐的荣耀。
地行仙:比喻隐居的人。
且:暂且。
京阙:京都。
萧何第:萧何的府邸,借指显赫的府宅。
范蠡船:范蠡泛舟江湖,比喻退隐生活。
老景:年老的时光。
周吕尚:周公、吕尚,古代贤者。
庆门:象征荣耀的门第。
汉韦贤:汉代的贤臣韦贤。
公:对尊者的敬称。
长虹吸百川:形容气势宏大或才华出众。
翻译
辅佐过三个朝代的我,如今归隐如地行仙。
暂且打开京都的萧何府邸,还未让江湖的范蠡舟扬帆。
我的年纪接近周公吕尚,家族的荣耀如同汉代韦贤。
一杯酒怎能满足你的寿辰,我愿写下诗篇如长虹吸尽百川。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家、政治家王安石所作,题为《谒曾鲁公》。诗中充满了对古人德高望重的景仰之情,以及对于自身境遇的感慨。

"翊戴三朝冕有蝉,归荣今作地行仙。" 这两句表达了诗人对曾鲁公(即唐代名相曾参)品格的敬仰,认为其德高望重,如同仙人一般。而自己则是从政界回到平民生活,希望能有所作为。

"且开京阙萧何第,未放江湖范蠡船。" 这两句则表达了诗人对于仕途的无限憧憬和对未来抱持的期待之情。这里的“京阙”指的是朝廷,“萧何第”是比喻自己在朝廷中的位置,而“未放江湖范蠡船”则是说还没有完全放弃在朝廷中的作为。

"老景已邻周吕尚,庆门方似汉韦贤。" 这两句通过对历史上名臣的提及(周公、吕尚和汉代的韦贤),表达了诗人希望自己能够像这些古代英杰一样,为国家和社会做出贡献。

"一觞岂足为公寿,愿赋长虹吸百川。" 最后两句则是诗人的祝愿,他希望自己的生命如同长虹一般绵长,并且能像大河一样滋养万物。

整首诗通过对曾鲁公的赞颂,以及对自己政治生涯的反思,表达了诗人对于品德高尚和贡献社会的深切愿望。王安石以其改革志向和文学才华闻名,这首诗也体现出了他个人的政治理想与个人抱负。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

春谷

皛皛晴云芳草堆,千花万花相映开。

东风吹雨入山阁,啼鸟一声何处来。

(0)

宫词

黄花细雨掩金铺,罢却针工一事无。

才报成双又分去,人间博戏等樗蒱。

(0)

滹沱晚渡二首·其一

风捲流澌作晚波,行人犹说汉滹沱。

那知天上乘槎客,不用冰坚也渡河。

(0)

夏日即事·其二

房栊如水午阴清,六月凉生白纻轻。

院落昼閒人语静,万条垂柳一蝉鸣。

(0)

题米敷文烟峦晓景

江上乱峰生暮烟,隔江遥望水云连。

西风战舰今无数,不见米家书画船。

(0)

壁上诗六首·其一

妾住小水边,君住青山下。

青年不可再,白日坐成夜。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1