分开平绿渡寒溪，溪外垂空日脚低。
城郭重重随望远，峰峦处处与云迷。
穷通默定非难识，劳逸时闲太不齐。
又向孤村烟树下，见他乌鸟一番栖。
《壬寅年南游至衢州》全文
- 拼音版原文全文
壬 寅 年 南 游 至 衢 州 宋 /郑 刚 中 分 开 平 绿 渡 寒 溪 ，溪 外 垂 空 日 脚 低 。城 郭 重 重 随 望 远 ，峰 峦 处 处 与 云 迷 。穷 通 默 定 非 难 识 ，劳 逸 时 间 太 不 齐 。又 向 孤 村 烟 树 下 ，见 他 乌 鸟 一 番 栖 。
- 翻译
- 穿过平缓的绿色溪流，寒冷的溪水边夕阳低垂。
远处的城市和山峦重叠，都被云雾缭绕难以看清。
人生的穷困与通达，默默决定并非难事，只是劳累与安逸，时间分配太不均匀。
我又来到孤寂的村庄，树木笼罩在炊烟中，看见鸟儿们归巢栖息。
- 注释
- 平绿：形容水面平静且颜色翠绿。
寒溪：寒冷的溪流。
日脚：指太阳即将落山时的余晖。
城郭：城市和城墙。
峰峦：山峰和山峦。
穷通：穷困与通达。
默定：默默地决定。
劳逸：劳累与休息。
孤村：孤立的村庄。
烟树：炊烟笼罩的树木。
乌鸟：黑色的鸟，这里泛指鸟类。
栖：栖息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人南游至衢州途中所见的景象。首句"分开平绿渡寒溪"，写诗人穿过清冷的溪流，水面映照着两岸的绿色，显得宁静而寒冷。次句"溪外垂空日脚低"，暗示时间接近傍晚，夕阳低垂，余晖洒在溪边，增添了几分寂寥。
第三句"城郭重重随望远"，展现出衢州城郭错落有致，随着视线延伸，逐渐远去，显示出城市的规模和层次。第四句"峰峦处处与云迷"，则描绘了山峦连绵，云雾缭绕，景色朦胧，富有诗意。
第五句"穷通默定非难识"，诗人感慨人生的起伏变化，认为内心的平静与对命运的理解并不难领悟。第六句"劳逸时闲太不齐"，表达了对世间劳逸不均现象的观察，感叹人生际遇的差异。
最后一句"又向孤村烟树下，见他乌鸟一番栖"，诗人行至一个孤村，看到乌鸟归巢，寓言般地反映了人与自然和谐相处的场景，也暗含了诗人对归隐生活的向往。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的景色，融入了诗人的人生哲思，展现了宋代理想与现实的交织。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
咏古·其一
因必审可亲，古训日星揭。
倾盖乍交驩，慎初简贤哲。
出处长依倚，何容漫结纳。
才士务进取，浮躁鲜甄别。
见有门如市，群趋相暖热。
一旦冰山颓，身败名亦裂。
中郎入郿坞，岂计玉玷媟。
仪曹客王家，用世心猛烈。
托附得长松，弱植亦高洁。
桃李非不妍，攀援易摧折。
二人何眯眜，曾勿问志节。
辞藻艳芳葩，趣操消春雪。
纵得柄用久，名位已添窃。
初谓灼天焰，余光照不灭。
讵意一爝火，竟铄铮铮铁。
轻肥弹指顷，不如恒冰蘖。
文采弗庇身，垢腻终难刷。
令人长恨叹，唾壶几击缺。
为语多才人，握瑜勿自亵。