吞舟尺泽岂能容，此地谁知著卧龙。
当日春风生笔底，至今山色十分浓。
《次韵王待制游东坡留题十一绝·其一》全文
- 翻译
- 巨大的船也无法在浅水塘中容纳，这里谁能想到隐藏着卧龙呢？
当年春风仿佛在笔下生发，直到今天这里的山色依然十分浓厚。
- 注释
- 吞舟：比喻非常大的事物。
尺泽：极浅的小水洼。
卧龙：比喻有才能而未显达的人。
当日：当时。
春风：春天的风，象征生机和灵感。
生笔底：激发创作灵感。
至今：直到现在。
山色：自然景色。
十分浓：非常浓郁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《次韵王待制游东坡留题十一绝（其一）》。诗中以"吞舟尺泽"为比喻，形象地表达了对大才如卧龙的人物在狭小环境中难以施展才能的感慨。首句暗示了人才的伟大与环境的限制，次句则引发读者思考，这样的地方谁能理解并欣赏到卧龙般的才子呢？第三句通过"当日春风生笔底"，将东坡的才情比作风景中的春风，生动描绘出他的创作力之旺盛。最后一句"至今山色十分浓"，以山色的浓郁比喻东坡的影响深远，即使岁月流转，他的才情和人格魅力依然如山色般鲜明。
总的来说，这首诗通过对东坡的赞美和对他才华的想象，表达了对杰出人物命运的深沉感慨，以及对历史遗迹中蕴含的文化底蕴的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢