闲里光阴已自娱，近添衰病更宜居。
罗禽乐甚无宾客，庭草欣然罢吏胥。
一霎阴风催下箔，满堂流水唤开渠。
家童莫笑先生急，雨过先生缓有馀。
《大雨》全文
- 翻译
- 在闲暇时光中我自得其乐，近来身体衰弱更适合静养。
鸟儿在笼中快乐地欢唱，无需宾客来访，庭院草木欣欣向荣，不再需要官差忙碌。
忽然一阵阴风吹过，掀起帘子，满屋的流水声仿佛在呼唤开启水渠。
家中的仆童不要笑话我心急，因为雨过天晴后，我会慢慢从容应对。
- 注释
- 光阴：时间。
衰病：衰老疾病。
宜居：适宜居住。
罗禽：笼中鸟。
宾客：客人。
吏胥：官差。
阴风：冷风。
箔：帘子。
流水：屋内的流水声。
先生：对长者的尊称。
缓有馀：从容不迫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品，题为《大雨》。诗中描绘了诗人在闲暇时光中的生活状态，虽然年事已高且身体衰弱，但他依然享受着宁静的生活。他家中没有宾客来访，只有鸟儿的欢鸣和庭草的生长，让他感到自在。突然而至的大雨促使他迅速行动，吩咐家童开启屋檐上的防雨设施，同时自我解嘲地说不必着急，雨过之后，他还有余暇从容应对。整首诗流露出诗人淡泊名利、随性自适的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析