诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠王将军》
《赠王将军》全文
唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[寒]韵

宿卫炉烟近,除书墨未乾。

马曾金镞中,身有宝刀瘢。

父子同时捷,君王画阵看。

何当为外帅,白日出长安。

(0)
翻译
守夜的士兵身处炉火边,文书的墨迹还未干透。
他的战马曾被箭矢射中,身上留下了宝刀留下的伤痕。
父子一同取得胜利,君王亲自观看他们的布阵图。
何时能成为统帅,率领大军在白昼下直驱长安。
注释
宿卫:守夜的士兵。
炉烟:炉火边。
除书:文书。
墨未乾:墨迹未干。
马:战马。
金镞:箭矢。
宝刀瘢:宝刀留下的伤痕。
同时捷:一同取得胜利。
君王:君主。
画阵看:观看布阵图。
何当:何时能。
外帅:统帅。
白日出长安:在白昼下直驱长安。
鉴赏

这首诗描绘了一位将军的英勇形象,通过对其日常生活和战斗场景的细致描写,展现了他在战场上的赫赫战功以及对国家的忠诚。首句“宿卫炉烟近”,营造出一副边塞守军的严寒氛围,透露出将军生活的艰苦与紧张。

接着,“除书墨未乾”则显示了将军在忙碌之余仍不忘文化修养,这种对文学的重视是古代文人武士共同的美德。第三句“马曾金镞中,身有宝刀瘢”,通过对其战伤的描写,凸显出将军英勇善战、屡建奇功的形象。

“父子同时捷”表明这位将军与其父亲或儿子共同取得了胜利,显示了一种家族武德的传承。而“君王画阵看”则意味着其战术高超,甚至连国君也对其兵法给予高度评价。

最后,“何当为外帅,白日出长安”表达了诗人对将军未来的美好祝愿,希望他能在明媚的阳光下,成为守卫边疆的重要将领,确保国家的和平与安全。整首诗通过细腻的笔触,塑造了一位武士形象,同时也流露出对其事业的美好期待。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

军中乐二十首有序·其三战胜

云中不闭雁门关,减灶沉烽白日閒。

蕃骑寇边三百万,单于仅以六骡还。

(0)

漕船曲十首·其一

渚静芙蕖开,波动鸳鸯起。

黄头白足儿,双双浴清沚。

(0)

斋居杂咏二十首·其二十

雨湿藕花渚,风吹芙蓉裳。

因看山梁雉,亡却沙丘羊。

(0)

斋居杂咏二十首·其七

再生宋人犊,复失塞翁马。

天道诚悠悠,是难测识者。

(0)

初春与客集虎丘

壶觞新岁倍含情,却喜青山最近城。

草冻经台方起色,冰消剑壑不闻声。

客从楚国携春雪,妓按梁州送早莺。

莫讶频游题字少,古来吏隐本无名。

(0)

徐阃帅邀游南屏诸山

越王台下鸟嘤嘤,都护朱幡出锦城。

一入桃花难辨马,每依杨柳便为营。

漫酬绿酒投壶兴,不尽青山缓带情。

笳鼓岂应飞捷奏,春游亦可颂升平。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1