未若蔽牛，永保液瞒。嗟我君子，勖尔何言。
《陇西行》全文
- 翻译
- 不如遮盖那头牛，永远保存着这美酒。
- 注释
- 未若：不如。
蔽牛：遮盖牛，比喻保存好东西。
永保：永远保存。
液瞒：这里指美酒，液指液体，瞒可能为形容酒的美好。
嗟：哎呀，表感叹。
我君子：我的朋友，对对方的尊称。
勖尔：鼓励你，勖有勉励之意。
何言：说什么，表示无需多言。
- 鉴赏
这首诗出自南北朝时期诗人谢惠连的《陇西行》，其中蕴含深厚的情感和哲理。从鉴赏角度来看，诗句“未若蔽牛，永保液瞒”富有象征意味，意在比喻保持内心的纯净与坚守道德不渝。蔽牛即是指隐逸山林之中，不为世俗所扰乱，而“液瞒”则形容心灵的清澈无瑕。
接下来的“嗟我君子，勖尔何言”表达了诗人对君子的感叹和一种期望。这里的“君子”指的是品行高尚、德才兼备之人，而“勖尔何言”则是在询问这样的君子将会有怎样的作为或教诲。
整首诗通过自然景物与内心世界的对应，展现了诗人对于理想人格的向往和追求。同时，语言简洁而深远，情感真挚而不露痕迹，是古典诗词中表达个人理想与情操的一种高境界。
- 作者介绍
-
谢惠连
谢惠连（407～433年），南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏（今河南太康），出生于会稽（今浙江绍兴）。10岁能作文，深得谢灵运的赏识，灵运每见其新文，常感慨“张华重生，不能易也。”本州辟主簿，不就。谢惠连行止轻薄不检，原先爱幸会稽郡吏杜德灵，居父丧期间还向杜德灵赠诗，大为时论所非，因此不得仕进，官位不显，仕宦失意。为谢灵运“四友”之一。朝代：南北朝 生辰：407～433年
- 猜你喜欢
寄都指挥使韩公时征猺在柳庆
韩侯英誉重雄藩，猺獞闻知胆已寒。
诗礼旧曾歌郤谷，龙泉尚拟斩楼兰。
营连邕莞烟生灶，夜度昆崙月满关。
道路行人传令肃，边陲黎庶沐恩宽。
屯兵晓日明金甲，跃马南薰拂绣鞍。
克敌一生存远略，思亲千里报平安。
闲将景物归吟幌，常见风云护将坛。
报国丹心坚似石，平蛮勋业重如山。
高情久与梅花共，行橐应无薏苡还。
早晚凯还笳鼓竞，捷书先已到金銮。