一带回环底处山，势如飞楫下平川。
须知欲到菩提岸，好是常悬般若船。
缆向龙湖宏利济，撑从苦海度人天。
当年普照如乘此，无复须巾撒向前。
《太湖山》全文
- 拼音版原文全文
太 湖 山 宋 /黄 圭 一 带 回 环 底 处 山 ，势 如 飞 楫 下 平 川 。须 知 欲 到 菩 提 岸 ，好 是 常 悬 般 若 船 。缆 向 龙 湖 宏 利 济 ，撑 从 苦 海 度 人 天 。当 年 普 照 如 乘 此 ，无 复 须 巾 撒 向 前 。
- 注释
- 回环：曲折环绕。
飞楫：疾驰的舟船。
菩提岸：佛教中的觉悟之地。
般若船：象征智慧的船只。
龙湖：神话或传说中的湖泊。
苦海：比喻苦难深重的世界。
普照：普遍的光明。
须巾：古代用来擦汗或拭物的布巾。
- 翻译
- 山势蜿蜒至水边，如同飞舟滑过平原。
要知道，要抵达智慧的彼岸，就像常挂着般若之舟。
用大船连接龙池，以救济众生，从苦难的海洋中渡人。
当年的普照若能如此乘船，就无需再用手巾擦拭前路了。
- 鉴赏
这首宋朝黄圭的《太湖山》描绘了太湖周边山水的壮丽景象，以及佛法中的智慧寓意。首句“一带回环底处山”，形象地展现了太湖山脉的蜿蜒起伏，如同船只在水面上回旋。接下来的“势如飞楫下平川”则进一步比喻山势陡峭，如同疾驰的小舟破浪前行。
诗人以“欲到菩提岸”暗指寻求觉悟的境地，而“常悬般若船”象征着智慧之舟，表明修行者应时刻保持般若智慧，以便渡过生活的困境。诗句“缆向龙湖宏利济，撑从苦海度人天”强调了智慧的力量，可以像大船般承载众生，帮助他们脱离苦难。
最后两句“当年普照如乘此，无复须巾撒向前”表达了对普照万物的佛光的赞美，认为若能如是运用智慧，便无需再为世俗困扰，体现出佛教教义对人心灵的净化和指引作用。
整体来看，这首诗寓言深刻，既描绘了自然景色，又融入了深刻的禅意，富有哲理，体现了宋代理学与佛教思想的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
衰病辞禄蒙恩赐可时小子坚方尘末第陈德昭袁仲诚惠诗褒借褒借甚宠次韵奉答二首·其一
萧萧两鬓雪毛新，忝窃清朝旧荐绅。
陈力心知难就列，引年恩许致为臣。
卧家正恐贻官谤，增秩俄惊捧帝纶。
温饱一门生意足，捐躯无路报涓尘。
游西台院暑雪轩观石镜
城中苦伊郁，兹轩独高鶱。
连甍动参差，错畦横阡眠。
雪峤正孤峙，若与我周旋。
远翠浮荡瀁，轻鸥下联轩。
密竹罥幽径，新蒲澹清涟。
初游惬馀怀，既久幽念攒。
慨彼泉下人，灼灼夸令颜。
忽然坠榛莽，窈窕不可援。
一镜空复情，况乃块石顽。
哀哉彼愚子，婉娈情所牵。
差胜茂陵公，更訹方士言。