诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《永州守王公慥寄九岩亭记云此地疑是柳子厚所说万石亭也因为二百言以答愿当留咏》
《永州守王公慥寄九岩亭记云此地疑是柳子厚所说万石亭也因为二百言以答愿当留咏》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[真]韵

天地磨今古,贤愚为埃尘。

草树易变改,山川无故新。

眷言零陵守,白发驾朱轮。

间来问遗老,俯迹哀昔人。

昔人者谁欤,元和前放臣。

下上穷幽荒,憔悴楚水滨。

试观当时记,图写未必真。

最苦来黄溪,坐石数游鳞。

有鸟大如鹄,东向立不踆。

始买钴鉧潭,鄠杜难计缗。

冉溪袁家洞,乱石多磷磷。

深里与沸白,若尽无穷津。

石渠连岩泓,菖蒲被其垠。

穷胜得其诡,众美谁齐均。

西涧石为底,岂无芹与蘋。

涧崖如堂席,涧响如龙唇。

折竹扫陈叶,罗榻同众宾。

其言粲星斗,百岁犹比晨。

万石乃浅近,尚可资覆巾。

而况前所说,但恐烦镌珉。

(0)
翻译
古今在天地间磨砺,贤能与愚昧化作微尘。
草木易随时间变迁,山河却永恒常新。
怀念零陵的守令,白发乘着红轮车。
偶访年迈的老者,低首追忆往昔之人。
那些人是谁呢?是元和年间被贬的臣子。
他们曾深入幽僻荒凉之地,在楚水边饱受困顿。
审视当时的记载,描绘的或许并不真实。
最痛苦的是来到黄溪,坐在石头上数游鱼。
有一大鸟如天鹅,向东站立不移动。
初时买下钴鉧潭,鄠杜之地的花费难以计数。
冉溪袁家洞,满是嶙峋怪石,磷光闪烁。
深处水声沸腾,仿佛无尽的源泉。
石渠连接着岩石池塘,菖蒲覆盖了岸边。
穷尽美景,各具奇特,众美难有匹敌。
西涧以石为底,难道没有芹菜和浮萍吗?
涧崖如同厅堂席位,涧水声如龙吟。
折断竹枝清扫落叶,众人围坐如宾客。
他们的言语如星辰璀璨,百年岁月仍如清晨般明亮。
万石虽浅显,仍可作为遮盖之物。
更何况前面所述,只怕会烦劳刻碑铭记。
注释
磨:磨砺、考验。
埃尘:微尘,比喻微不足道。
零陵守:古代官职,零陵郡的太守。
朱轮:红色的车轮,古代高级官员的车辆。
遗老:指年老的前朝遗民。
憔悴:形容人瘦弱、疲倦。
芹与蘋:水生植物,象征清高。
镌珉:镌刻在玉石上的文字,代指刻碑铭记。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣对永州守王公慥寄来的九岩亭记的回应,诗中通过对柳子厚(柳宗元)事迹的提及,表达了对历史遗迹的感慨以及对王公慥的敬意。诗人首先感叹天地沧桑,贤愚皆如尘埃,暗示历史长河中的个人渺小。接着,他提到零陵守的白发乘坐朱轮,暗指王公慥的年迈,以及他对过去的探访和对先人的怀念。

诗人特别提到了柳宗元在黄溪的遭遇,描绘了他在此地的困苦和对自然景色的细致观察,认为历史记载可能并不完全真实。诗人赞美了九岩亭周围的山水之美,如钴鉧潭、冉溪袁家洞等地的奇特景致,以及石渠、菖蒲等自然元素的和谐共处。

最后,诗人将此处的美景与柳子厚的诗才相比,认为其言辞如星斗般璀璨,即使岁月流转,其智慧仍如早晨般清新。他还提到万石亭的浅近之美,足以供人欣赏,更不用说九岩亭的丰富内涵,担心过于赞美会显得繁琐。

整首诗通过历史人物与眼前景物的交织,展现了对历史文化的敬仰和对自然风物的赞赏,同时也寓含了对时光流转、人生短暂的哲思。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

积雪初尽晚晴忽开怅然成咏

雪尽江更空,落帆横浦侧。

孤亭夕照里,一雁见风色。

买酒归路遥,寒云敛成夕。

渺渺野水横,荒荒岸烟直。

沙禽背船飞,见面不相识。

明月来未来,前山岂能隔。

(0)

读南宋杂事诗题后·其二

一代兴亡事可寻,兰莸区别费初心。

如何绝代芳华手,但向丛残拾碎金。

(0)

偶作

神者生于无,以气相撑支。

当其互回薄,至声发空虚。风出土囊口,披林入嵚?。

喁于递响答,高下相参差。

悠然自鸣戛,亦复不自知。

委已适所值,无为问妍媸。

绘响效厥情,因神而存之。

断竹均以窍,斲木縆以丝。

长短刻分杪,清浊研渑淄。

揉弄日渐熟,造作日益滋。

情性有远近,僧爱随纷歧。

借气喉吭间,寻声神已非。

筝琵杂前陈,自谓古所无。

岂知爰居鸟,颇乏钟鼓思。

壶公一瓠中,日月与世殊。

时时出游戏,每令见者嗤。

(0)

温泉

烈炬烟销水未乾,华清金粉又凋残。

久无香殿堪寻桂,尚有荒池想浴兰。

秋雨落花金屈戌,野风别燕玉阑干。

鸣泉若解兴亡恨,流到骊山应自寒。

(0)

题惺甫夫子西行草后

西游不肯变商声,日有新诗当纪程。

贡马使来光禄塞,射雕人住受降城。

周家遣戍多风雅,汉室屯田用老成。

听到笛中吹折柳,黄河源上望燕京。

(0)

武连驿用陆放翁韵

蜀道前期又后期,文章得失总难知。

三秋客思连云栈,万里乡愁两鬓丝。

残照满衣归店早,乱山围梦到家迟。

鸡声未唱人争起,可似金门射策时。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1