诏置海陵仓，朝推画省郎。
还家锦服贵，出使绣衣香。
水驿风催舫，江楼月透床。
仍怀陆氏橘，归献老亲尝。
《送许员外江外置常平仓》全文
- 拼音版原文全文
送 许 员 外 江 外 置 常 平 仓 唐 /岑 参 诏 置 海 陵 仓 ，朝 推 画 省 郎 。还 家 锦 服 贵 ，出 使 绣 衣 香 。水 驿 风 催 舫 ，江 楼 月 透 床 。仍 怀 陆 氏 橘 ，归 献 老 亲 尝 。
- 注释
- 诏置：皇帝下令设置。
海陵仓：地名，此处指皇家仓库。
朝推：朝廷推举。
画省郎：古代官职名，指在尚书省供职的官员，这里代指才子。
还家：回到家乡。
锦服：华丽的衣服，象征荣耀。
出使：作为使者出访他国。
绣衣：装饰华美的衣服，此处指官服。
水驿：水路驿站。
风催舫：风吹促船行，形容旅途匆忙。
江楼：江边的楼阁。
月透床：月光照在床上，形容夜深或环境清幽。
仍怀：仍然挂念。
陆氏橘：典故，源自陆绩怀橘事亲，比喻孝顺。
归献：带回并献上。
老亲尝：给年老的双亲品尝。
- 翻译
- 皇帝下令建海陵仓，朝中推选有才画省郎。
衣锦还乡显尊贵，出使国外绣衣香。
水边驿站风急促船行，江边楼上月光透床棂。
心中挂念陆氏之橘，归来献给老父品尝情更浓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个官员被派遣到远方去管理粮仓的场景。开篇“诏置海陵仓，朝推画省郎”表明了主人公接受皇帝的命令，清晨即刻启程前往海陵仓任职。这两句通过“诏”和“朝”两个字，传达出一种紧迫感和官职的重要性。
接着，“还家锦服贵，出使绣衣香”则描写了主人公在离别家庭时所穿着的华丽衣服，以及外派期间所携带的香气浓郁的丝织品。这些细节不仅展示了官员的身份尊贵，更通过“还家”二字流露出对家人的思念。
“水驿风催舫，江楼月透床”中，“水驿风催舫”形象地描绘出行者在急促的风声中快速前进的情景，而“江楼月透床”则是夜晚停宿时，对窗外月光洒满江楼和床榻的描写，这些意象传递了一种旅途中的孤独与静谧。
最后，“仍怀陆氏橘，归献老亲尝”表达了诗人对于陆氏所赠之橘（可能是果实或其他物品）的怀念，以及期待将这些珍贵之物带回家乡，作为对长辈的孝敬。这里展现了中国古代文化中重视家庭和尊老的传统美德。
整首诗通过对自然景观和个人情感的细腻描绘，勾勒出了一位唐朝官员外派途中的生活画卷，同时也反映出了诗人个人的情感世界。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
游金山寺呈茂老
长江气势何雄雄，波心幻出青莲宫。
江流万古浮不去，疑有根蒂谁能穷。
溯流远见一培塿，传闻壮观疑谈空。
风帆渐迫惊诡异，金碧还绕深蒙茸。
小船破浪与客去，系缆阶石穿玲珑。
门前笔架水面立，波涛日夕相撞舂。
重楼复道费登陟，面面奇怪陡不同。
丹徒西望耸观阁，淮海大块居其东。
倚栏檐外水转窄，飞鸿没处明双瞳。
与僧煮茗话今古，莫穷幻眇窥鸿濛。
瀛洲方丈在何许，骑牛觅牛休憧憧。
遥指危樯夜泊处，惊飙飘簸如飞蓬。
禅关深闭浪打屋，夜定不动猜游龙。
清游适值九月九，汲泉细摘黄花丛。
水上登高复谁信，證明赖有今远公。
登堂恍惚见坡印，瓣香起敬仙佛踪。
想像形容记言语，涕零心恻生不逢。
未穷清兴下山去，扁舟一瞬在阆风。
作诗聊复纪游迹，来寻此迹何时重。
《游金山寺呈茂老》【宋·蒲寿宬】长江气势何雄雄，波心幻出青莲宫。江流万古浮不去，疑有根蒂谁能穷。溯流远见一培塿，传闻壮观疑谈空。风帆渐迫惊诡异，金碧还绕深蒙茸。小船破浪与客去，系缆阶石穿玲珑。门前笔架水面立，波涛日夕相撞舂。重楼复道费登陟，面面奇怪陡不同。丹徒西望耸观阁，淮海大块居其东。倚栏檐外水转窄，飞鸿没处明双瞳。与僧煮茗话今古，莫穷幻眇窥鸿濛。瀛洲方丈在何许，骑牛觅牛休憧憧。遥指危樯夜泊处，惊飙飘簸如飞蓬。禅关深闭浪打屋，夜定不动猜游龙。清游适值九月九，汲泉细摘黄花丛。水上登高复谁信，證明赖有今远公。登堂恍惚见坡印，瓣香起敬仙佛踪。想像形容记言语，涕零心恻生不逢。未穷清兴下山去，扁舟一瞬在阆风。作诗聊复纪游迹，来寻此迹何时重。
https://www.fglrt.com/shici/9FIdxinN.html
题家藏二画.二虎
一虎弭耳行，一虎立而顾。
猛鸷乃天资，亦尔相媚妩。
媚妩尚眈眈，况复逢其怒。
吾闻宣城包，今古称独步。
投老笔愈精，利牙爪可怖。
方其欲画时，闭户张绢素。
磨墨备丹彩，饮酒至斗许。
解衣恣盘礴，手足平地踞。
顾眄或腾拿，窥之真是虎。
捉笔一挥成，神全威不露。
此其真是欤，为我振蓬户。
藜藿将不采，何止詟狐兔。