诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《塞下曲》
《塞下曲》全文
唐 / 江为   形式: 七言绝句  押[微]韵

万里黄云冻不飞,碛烟烽火夜深微。

胡儿移帐寒笳绝,雪路时闻探马归。

(0)
注释
万里:形容极远的距离。
冻不飞:形容云层因寒冷而凝固不动。
碛烟:沙漠中的烟雾。
烽火:古代边境报警的信号,点燃的烟火。
寒笳:寒冷天气中的胡笳声,胡人乐器。
探马:巡逻侦察的骑兵。
翻译
万里长空中的黄云被严寒冻结无法飘动,边疆的烽火在深夜中显得微弱而稀疏。
胡人(指外族)移动帐篷,寒冷的夜晚只听见断断续续的胡笳声,雪路上偶尔能听到巡逻兵回来的声音。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞的萧瑟图景,通过对自然环境和军事活动的刻画,展现了边疆地区的荒凉与战争的氛围。

"万里黄云冻不飞" 这一句直接勾勒出边塞的苍凉之色。黄云如霜,覆盖着广袤的沙漠,而天空中却没有鸟儿的翱翔,这种静谧的景象透露出一种无尽的寂寞和孤独。

"碛烟烽火夜深微" 这句话则将时间推进到夜晚,碛(沙丘)间升起的烟雾中夹杂着烽火的信号,这是边塞地区战争警报的一种方式。夜色渲染得这场景更加神秘而又紧张。

"胡儿移帐寒笳绝" 这里写的是敌军(胡儿)在夜幕下移动营帐,声音微小甚至不再有冷风吹过的沙丘间的草木声响。这种描写增添了边塞生活的荒凉和战争的紧迫感。

"雪路时闻探马归" 最后一句则是一种期待之情的体现。在茫茫雪地中,偶尔传来探马回营的声音,这是对希望的渴望,也可能是在战争与孤独中的一线生机。

整首诗通过对边塞生活细节的刻画和氛围的塑造,展现了一个复杂的情感空间:既有对边疆壮阔景象的描绘,又不乏对战争与孤独情怀的表达。

作者介绍
江为

江为
朝代:唐

生卒年均不详,约公元950年前后(汉隐帝乾祐末)在世,字以善,五代时建州人,其先宋州考城人,文蔚之子,避乱家建阳。
猜你喜欢

憩老

憩老千山里,投閒五载馀。

直令艰日籴,何用恋乡居。

白傅欲卖宅,虞卿空著书。

秋园菊篱好,荒草欠人锄。

(0)

悲歌五首·其四

忧惊喜愕梦纷纷,了了谁能白黑分。

昼夜星辰常转换,春秋草木互芳芬。

姬昌秦政今谁讳,吕洞钟权近不闻。

气尽势穷终变灭,世间万事总浮云。

(0)

喜赵宾旸至次韵舟行二首·其二

忆泛桐江水,真成照胆清。

熟知渔父乐,恨乏钓船轻。

身老不重少,潮平还复生。

谁能似沙鸟,兴废了无情。

(0)

虚谷志归后赋十首·其七

艳冶千金笑,喧呼六博投。

不因槐枕寤,未暇草堂谋。

啖菜贫犹健,簪花老自羞。

五更山酒醒,何乐亦何忧。

(0)

梦觉闻舂

湖海馀生在,桑榆暮景闲。

祇堪娱老圃,焉用访名山。

邻屋晓舂急,客床乡梦还。

江天啼鴂处,残月几回弯。

(0)

病后夏初杂书近况十首·其八

富儿肥马跃雕鞍,同伴何由识木兰。

拄杖扶携元未老,交床随逐本无官。

三叉路口人心异,百尺楼头客眼寒。

黠鬼老狐足妖怪,架中閒摘旧书看。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1