才略与管乐等,名位与韩范同,江水泣寒云,岘首长悲羊叔子;
立功在左李先,归真在彭杨后,海风腾噩浪,蛮陬痛哭武乡侯。
才略与管乐等,名位与韩范同,江水泣寒云,岘首长悲羊叔子;
立功在左李先,归真在彭杨后,海风腾噩浪,蛮陬痛哭武乡侯。
此挽联以对仗工整、情感深沉见长,将曾国荃与历史上的杰出人物管仲、韩信、范仲淹、羊祜、左宗棠、彭玉麟、杨昌浚以及诸葛亮等相提并论,既彰显了曾国荃的卓越才能和显赫功绩,又表达了对其逝世的深切哀悼。
上联“才略与管乐等,名位与韩范同”赞颂曾国荃的才华与成就与古代名臣管仲、乐毅相匹敌,地位与韩信、范仲淹齐肩,凸显其非凡的军事才能和政治声望。
下联“江水泣寒云,岘首长悲羊叔子;立功在左李先,归真在彭杨后,海风腾噩浪,蛮陬痛哭武乡侯”则通过自然景象的描绘和历史人物的引用,渲染出一种哀伤的氛围。江水因寒冷的云彩而哭泣,岘山之巅长久地怀念着羊祜,海风掀起巨浪,蛮族之地为武乡侯(即诸葛亮)的离去而痛哭。这不仅表达了对曾国荃去世的哀思,也暗含了对其功业的追忆和对其影响的深远认识。
整体而言,此挽联不仅高度评价了曾国荃的历史地位和贡献,还巧妙地运用了象征手法和历史典故,使得悼念之情更加深厚,艺术感染力更强。
溪山岂不好,筑楼俨如城。
荷戈归洞房,妆台夺僧营。
夜深辟佩环,那有钟磬声。
乃叹善战者,于此非无情。
闭山念初祖,塔前翠纵横。
一壑不能专,翻遭竖子轻。
强聒厌得失,未抵风松清。
狎主木乘兴,弗用坚齐盟。
孤生寡所欢,往往叹气类。
宁知哭死眼,遽乃及晚翠。
平时略细行,未尽可人意。
遂令授命日,四海谤犹沸。
丘山挽不前,毫末岂所计。
狂药眩举国,觉痛旋复醉。
改弦非尔力,构衅但取忌。
肝脑所不吝,天日有无贰。
顾或引之去,感语动涕泗。
小臣自愚闇,君难安可弃。
衣冠赴东市,嫉恶犹裂眦。
似怜黄乌章,临终徒惴惴。
吾子有今日,夙愿百已遂。
当贺更以吊,自反觉无谓。
愿收声彻天,愿忍彻泉泪。
敢以朋友私,辱君死君义。
寒风今九月,归骨滞郊次。
孤嫠泣淮水,一叔怆山寺。
忽闻颖儿歌,恐伤侍中志。
行当谋速朽,种梓待成器。
幽州早雁拂边楼,畿辅云山动地秋。
莫是乘舟非恋阙,断无投笔为封侯。
五溪衣服浮家乐,四塞风尘去国愁。
万点青峰青未了,中原尽处是崖州。