诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首·其三》
《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首·其三》全文
宋 / 宋庠   形式: 古风  押[尤]韵

舛运明生疾,忠怀语绝偷。

空荣人曳履,终隔相封侯。

太史藏书法,门生助绋讴。

惟馀文献谥,不复叹平头。

(0)
翻译
命运多舛疾病缠身,忠诚之心却至死不渝。
空有荣耀被他人拖累,终究无法共享封侯之位。
史官收藏他的事迹,门徒帮他唱挽歌。
只留下文采与声名,不再有人感叹他未封侯的命运。
注释
舛运:不幸的命运。
明生疾:明显地生了病。
忠怀:忠诚的心。
绝偷:断绝了苟且偷生的念头。
空荣:表面上的荣耀。
曳履:被人拖累。
相封侯:共同封侯的机会。
太史:史官。
书法:事迹记录。
绋讴:葬礼上的挽歌。
文献:历史文献。
谥:死后给予的评价。
平头:古代对未封侯者的称呼。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋庠所作,名为《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首(其三)》。诗中的语言凝练,意境深远,充分体现了作者的文学修养和情感深度。

“舛运明生疾,忠怀语绝偷。” 这两句表达了对逝者宋宣献的哀悼之情,"舛运"指的是不幸的遭遇,而"明生"则是对逝者的尊称。"忠怀语绝偷"则透露了一种无声的悲痛,仿佛连话语都被这份悲伤所偷去。

“空荣人曳履,终隔相封侯。” 这两句描绘了世间虚名与真情的隔阂。即便是名誉和地位,也无法真正跨越生死的界限,最终只是一种表象。

“太史藏书法,门生助绋讴。” 这里写的是历史记载的重要性,以及后学者的尊崇之情。"太史"指代编纂史书的人,而"门生"则是对宋宣献弟子的称呼,表达了他们对师承知识与精神财富的传承。

“惟馀文献谥,不复叹平头。” 最后两句诗,则是对逝者留下的文学成就和遗训的缅怀。"惟馀"意味着所剩无几,而"不复叹平头"则表达了对于逝者的哀悼之情,即便是那些平淡无奇的事物,也值得我们深切怀念。

总体而言,这首挽词通过对逝者生前的赞美和对其离世的哀悼,展现了一种超越生死的精神连结。诗人以高度的情感和深邃的思想,表达了对逝者的崇高敬意,以及对生命、历史与文学传承的深刻反思。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

净慈堂中觅纸糊窗

团团亮隔松萝古,寂寂虚堂槁木春。

一段光明无处著,尽情分付楮先生。

(0)

送善藏主出岭·其一

一度遭佗痒处抓,愤然回首要翻交。

谁知到后重遭毒,劫石销时恨不消。

(0)

和刘文伯春牛韵

不独分身在此州,通身灰土浑常牛。

一从恼乱春风后,千古春风不断头。

(0)

热甚

四壁除遮障,炎风似炽炉。

汗随停扇滴,气逐漱冰苏。

销暑露寒殿,归仁扇暍图。

一杯槐叶冷,谁致锦屠苏。

(0)

华亭明行院

三女冈边寺,楼台旧郁峨。

近郊闻梵放,陆地出芬陁。

天福虽营刹,中原尚枕戈。

烟尘绝淮海,熨帖看鲸波。

(0)

过周骧甫勉其教子·其二

勤俭工夫自足娱,又将馀暇课儿书。

盍先撙节储脩脯,莫放春风冷帐虚。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1