药炉丹灶旧生涯，白云深处是吾家。
江城恋酒不归去，老却碧桃无限花。
《题西湖酒家壁》全文
- 拼音版原文全文
题 西 湖 酒 家 壁 宋 /林 外 药 炉 丹 灶 旧 生 涯 ，白 云 深 处 是 吾 家 。江 城 恋 酒 不 归 去 ，老 却 碧 桃 无 限 花 。
- 注释
- 药炉：炼丹的炉子。
丹灶：炼丹的炉灶。
生涯：生活经历。
白云深处：高远的山中白云之间。
吾家：我的家。
江城：江边的城市。
恋酒：热爱饮酒。
不归去：不愿离开。
老却：使……衰老。
碧桃：绿色的桃树。
无限花：无数的花朵。
- 翻译
- 过去的岁月在药炉丹灶中度过，白云缭绕的地方是我的故乡。
我沉迷于江城的美酒不愿离去，让那绿桃树独自老去，无数花朵凋零。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居者的生活场景，诗人以"药炉丹灶"象征其修炼或草药炼制的古老生活，暗示着他对道家或养生之道的追求。"白云深处是吾家"进一步强调了他超脱尘世，寄情山水的隐逸心境。"江城恋酒不归去"则流露出他对西湖美景和美酒的喜爱，不愿离开这如画的江城。最后，"老却碧桃无限花"寓意时光荏苒，美景易逝，诗人独自欣赏着江城的碧桃花开，感叹岁月无情。整体上，这首诗富有浓厚的隐逸和怀旧情感，展现了宋代文人对自然与生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
林外
林外（1106-1170年），宋福建晋江马坪村人，为林知八世孙，字岂尘，号肇殷。生于宋徽宗崇宁五年（1106年），卒于宋孝宗乾道六年（1170年）。林外的科场之路很曲折，屡试不第，直到宋高宗绍兴三十年（1160年），已超过了知天命的年龄，才登进士，他受命为兴化县令，仕途也就此止步。朝代：宋 字：岂尘 号：肇殷 籍贯：宋福建晋江马坪村 生辰：1106-1170年
- 猜你喜欢
宋季实为作山水清远图
绿云涨脩堤，红雾迷横桥。
烟村近城郭，楼台郁岧峣。
春风二三月，一舸浮清苕。
枕水何人居，倚户看轻桡。
回头见南山，孤塔峨山椒。
耕牛引闲犊，秧水浮新苗。
悠然爱吾庐，楚语何待招。