六朝云物更风流，澹澹烟藏古寺楼。
敌国漫轻江似带，史臣能视橘为侯。
荒台有鹿姑苏晚，坏阁无香建业秋。
到了贤明出中土，莫誇歌舞霸南州。
《江南怀古》全文
- 翻译
- 六朝的景象更加风雅，淡淡的烟雾隐藏着古老的寺庙楼台。
敌对国家的人轻易地把长江比作腰带，史官却能将橘子视为高贵的象征。
傍晚时分，荒废的高台上鹿群悠闲，秋天的建业城，破败的阁楼已无香气。
期待贤明的君主从中原崛起，不要只夸耀歌舞在江南称霸。
- 注释
- 云物：指六朝时期的自然景色和人文景观。
澹澹：形容烟雾稀薄的样子。
敌国：指外来的或竞争的国家。
橘为侯：比喻人才被重视，橘被认为是珍贵的象征。
姑苏：古代中国城市名，今江苏苏州。
建业：古代南京的别称。
中土：中原地区，古代中国的中心地带。
歌舞霸南州：形容以歌舞娱乐著称于南方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人夏竦的《江南怀古》，通过对六朝时期江南风物的描绘，展现了历史的沧桑与变迁。首句"六朝云物更风流"，点出了江南自古以来的繁华与文化底蕴，"澹澹烟藏古寺楼"则以烟雾缭绕的景象烘托出古寺的静谧与历史的深沉。
接下来的两句"敌国漫轻江似带，史臣能视橘为侯"，通过江水比喻国家疆域，暗示了江南在历史上曾是军事重地，而"视橘为侯"则引用典故，寓言人才的选拔和重视，表达了对前朝治国方略的敬意。
"荒台有鹿姑苏晚，坏阁无香建业秋"，描绘了姑苏城傍晚时分的荒凉景色，以及建业（南京）秋天的衰败，暗含了历史遗迹的衰败和人事代谢。
最后两句"到了贤明出中土，莫誇歌舞霸南州"，寄寓了诗人对当世贤明政治的期待，告诫后人不要只沉迷于眼前的歌舞升平，而应关注国家的兴衰和人才的培养。
整体来看，这首诗以江南六朝为背景，寓言历史变迁，表达了对贤明政治的向往，具有深刻的哲理性和历史感慨。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
次韵曾子固舍人上元从驾游幸
雪霁蓬莱瑞景新，槐枫迎日丽重宸。
钟残长乐千门晓，辇过章街九陌春。
星列从官齐拱极，风驱前跸旋清尘。
一篇未易歌鸿业，三愿还将祝圣人。