官道千秋坐小车，仙随阮肇饭胡麻。
男儿正患无津耳，千古留侯事可嘉。
《和子厚弟九日登魏文振亭园七首·其七》全文
- 翻译
- 官道上千年坐着小车，仙人跟随阮肇吃胡麻。
男子汉只忧虑没有渡口，千百年来留侯的功绩值得赞扬。
- 注释
- 官道：古代的官路或大道。
千秋：形容时间长久。
坐：乘坐。
小车：古代的一种小型车辆。
仙：指仙人或超脱世俗的人。
阮肇：东汉时期的人物，传说中入天台山遇仙人。
饭：吃。
胡麻：芝麻，古代也称胡麻。
男儿：指男子汉。
患：忧虑，担忧。
无津：没有渡口，比喻困难或困境。
耳：而已，罢了。
千古：自古以来，千百年。
留侯：指张良，字子房，曾为刘邦的谋士，封留侯。
事：事迹，行为。
可嘉：值得称赞。
- 鉴赏
这是一首描绘九月重阳节气的诗句，表达了对朋友和子厚弟的情谊以及对历史留侯事迹的赞美。官道千秋坐小车，仙随阮肇饭胡麻，这两句生动地描绘了一幅画面：在金秋的阳光下，诗人与友人一同乘坐着小车缓缓前行，而朋友则跟随着历史上的高士阮肇，共享着简朴而纯粹的食物。胡麻即是豆豉，是一种传统食品，这里象征着质朴无华却充满诗意的情景。
男儿正患无津耳，千古留侯事可嘉。这两句则表达了对历史上忠诚、勇敢之士的赞美。男儿正患，无津耳，是说他们在正直和坚定中不为外物所动摇。千古留侯事可嘉，则是指这些英雄的事迹被后世所传颂，值得我们赞扬。
整首诗通过对当下友情的描绘，以及对历史英杰的缅怀，表现了诗人对于正义和友谊深厚的情感。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
太平
长江卷波作沙色，中有数顷如泼墨。
是为望夫之高山，沉沉影落江心黑。
操篙下探不见底，侧行牵挽难为力。
疾风为我西北来，打鼓张帆何快哉。
百夫呼噪绝水府，心胆壮敌山崔嵬。
须臾已入大信口，回听怒浪声如雷。
姑孰堂前溪水清，扁舟夜泊已三更。
微微雨过有秋意，漠漠云开对月明。