次韵冯圆中郎中游甘露寺全文|注释|赏析|拼音版

《次韵冯圆中郎中游甘露寺》全文

宋 / 史浩形式: 七言律诗押[庚]韵

试凭古刹俯江城，追思孙权共孔明。

三国有人成底事，六朝何代不交兵。

中原天子今恹复，北塞胡儿始削平。

附翼攀鳞真际会，小臣亦解说功名。

(0)

拼音版原文全文

次cì韵yùn冯féng圆yuán中zhōng郎láng中zhōng游yóu甘gān露lù寺sì

宋sòng / 史shǐ浩hào

试shì凭píng古gǔ刹chà俯fǔ江jiāng城chéng，追zhuī思sī孙sūn权quán共gòng孔kǒng明míng。

三sān国guó有yǒu人rén成chéng底dǐ事shì，六liù朝cháo何hé代dài不bù交jiāo兵bīng。

中zhōng原yuán天tiān子zǐ今jīn恹yān复fù，北běi塞sāi胡hú儿ér始shǐ削xiāo平píng。

附fù翼yì攀pān鳞lín真zhēn际jì会huì，小xiǎo臣chén亦yì解jiě说shuō功gōng名míng。

翻译: 尝试依靠古老的寺庙俯瞰江城，怀念孙权和孔明的丰功伟绩。
三国时期的人们究竟成就了什么，六个朝代哪一代没有过战争呢？
如今的中原天子疲惫不堪，北方的胡人终于被平定。
有幸能像鸟附翅膀、鱼得水那样追随他们，即使是小臣也能理解并称赞他们的功名伟业。

注释: 试凭：尝试凭借。
古刹：古老的寺庙。
俯江城：俯瞰江城。
追思：怀念。
孙权：三国时期的东吴君主。
孔明：诸葛亮，蜀汉丞相。
成底事：究竟成就了什么。
六朝：指三国两晋南北朝。
交兵：发生战争。
中原天子：指中原地区的皇帝。
恹复：疲惫不堪。
北塞胡儿：北方的胡人。
始削平：终于被平定。
附翼攀鳞：比喻追随有才之人。
真际会：真正的机遇。
小臣：自谦之词，指自己。
解说功名：理解并称赞功名。

鉴赏

这首诗是北宋时期诗人史浩创作的，名为《次韵冯圆中郎中游甘露寺》。从诗中的意境和语言风格来看，可以感受到诗人的历史情怀和对英雄时代的怀念。

“试凭古刹俯江城”一句，设定了诗人站在古老庙宇边缘，俯瞰着江城的景象。这里的“古刹”通常指的是佛教寺庙，而“俯江城”则是从高处往下看，可以想见诗人的视线所及是一片繁华与宁静交织的江城风光。

接下来的“追思孙权共孔明”表达了诗人对历史人物的追思，孙权和孔明分别代表着三国时期吴国的建立者和著名的军事家，象征着智慧与勇气。这一句体现出诗人对于历史英雄及其智谋的崇敬之情。

“三国有人成底事，六朝何代不交兵”两句，从宏观角度回顾了中国古代的动乱时期。三国时代的人们通过智慧和勇气完成了一系列伟业，而六朝则是一个战乱频繁、政权更迭的时代。这两句诗展示了诗人对历史长河中兴衰成败的深刻理解。

“中原天子今恹复，北塞胡儿始削平”表达了诗人对于中央王朝恢复及边疆安宁的喜悦。这里的“中原天子”指的是汉族统治者的复兴，而“北塞胡儿”则是对北方少数民族的称呼。这两句传达出诗人对国家统一和边疆稳定的期待。

最后，“附翼攀鳞真际会，小臣亦解说功名”一句，表明了诗人作为小吏，也能理解并评价历史人物的功绩。这里的“附翼攀鳞”形象地描述了追随伟人的情景，而“真际会”则是指对历史事件的真实理解和评判。这两词展示了诗人不仅对历史有深刻的认识，而且对于评价历史人物的功过也有自己的见解。

总体而言，这首诗通过诗人的个人感受和历史意识，展现了一种超越时空、跨越朝代的宏大历史视角。诗中的每一句都蕴含着对古代英雄和历史变迁深切的情感，以及对于国家统一与边疆安宁的深刻期盼。

作者介绍: 史浩
朝代：宋字：直翁号：真隐籍贯：明州鄞县生辰：1106年—1194年

史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。