近水松篁锁翠微，洞天宫殿对清晖。
快晴似为酴醾计，急雨还妨燕子飞。
道士昼闲丹灶冷，山童晓出药苗肥。
拂床不用勤留客，我困文书自怕归。
《雨晴游洞宫山天庆观坐间复雨》全文
- 拼音版原文全文
雨 晴 游 洞 宫 山 天 庆 观 坐 间 复 雨 宋 /陆 游 近 水 松 篁 锁 翠 微 ，洞 天 宫 殿 对 清 晖 。快 晴 似 为 酴 醾 计 ，急 雨 还 妨 燕 子 飞 。道 士 昼 闲 丹 灶 冷 ，山 童 晓 出 药 苗 肥 。拂 床 不 用 勤 留 客 ，我 困 文 书 自 怕 归 。
- 注释
- 近水：靠近水面。
松篁：松树和竹子。
翠微：青翠的山色。
洞天宫殿：隐秘的仙人居所。
清晖：清亮的阳光。
快晴：晴朗快速到来。
酴醾：一种花卉。
急雨：突然的大雨。
妨：妨碍。
道士：修道之人。
丹灶：炼丹的炉子。
山童：山中的儿童。
药苗：生长的药草。
肥：茂盛。
拂床：擦拭床铺。
勤留：殷勤挽留。
困：疲倦于。
文书：公文事务。
自怕归：自己害怕回家。
- 翻译
- 近处的松竹环绕着一抹翠绿，洞穴般的宫殿映照着清亮的光辉。
晴朗的天气似乎是为了酴醾花而准备，急骤的雨水却妨碍了燕子飞翔。
道士白天闲暇，丹炉显得冷清，山里的孩子早晨出门时，药草长得茂盛。
打扫床铺无需殷勤挽留客人，我自己被文书事务缠身，更怕回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人雨后游历洞天宫殿般的天庆观所见的景象。"近水松篁锁翠微"写出了环境的清幽，松竹围绕，仿佛将绿色的山色轻轻锁住。"洞天宫殿对清晖"则展现了宫殿在阳光照射下的宁静与神圣。
"快晴似为酴醾计，急雨还妨燕子飞"两句，通过天气变化的细节，表达了诗人对晴朗天气的喜爱，因为这有利于酴醾（一种花）的生长，但又担心突如其来的急雨会妨碍燕子的飞翔，流露出诗人对自然生物的关怀。
"道士昼闲丹灶冷，山童晓出药苗肥"描绘了道观中的日常生活，白天道士们在冷寂的丹灶旁度过，而清晨山童们忙碌地照料着茁壮的药草，显示出一种宁静而有序的修行氛围。
最后，"拂床不用勤留客，我困文书自怕归"表达了诗人对于书斋生活的厌倦，即使床榻整洁，也不愿强留客人，因为自己深陷文牍之中，更怕回到繁琐的生活中去。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雨后游观的所见所感，展现了诗人对自然和隐逸生活的向往，以及对世俗事务的淡淡疏离。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
昭君墓
南北分天地，存亡见庙谟。
含悲辞汉主，挥泪赴匈奴。
目睹当年冢，心怀四海图。
葆旌巡远徼，藩落效驰驱。
欲笑和亲失，还嫌饵术迂。
开诚示异族，布化越荒途。
漠漠龙沙际，寥寥雁塞隅。
偶吟因有触，意独与人殊。
千尺雪歌三叠旧韵
辛未之秋此创有，题名为幸寒山后。
壬申癸酉一再叠，皆早挥毫勒户牖。
此来辛复一周花，迅哉驹影真无加。
其间七岁阙叠韵，非不岁岁来此如居家。
葛沙日逐抒诚素，食黮怀音飨咸濩。
军书旁午费运筹，那得馀閒领清悟。
武成事共逝水湲，予有干城奏凯还。
行秋习狝止常例，乃得乘暇掞藻崖之湾。
崖之湾，雪洒洒，光翻上，响彻下。
始如处女后脱兔，急不可捉曰缓安能把。
明春行复当临吴，听雪小阁依然夫。
四图具美自佳话，微嫌芥□犹分区。
文章大块真锤炉，今来昔往咄咄徒云吾。
??振鹭落野湖，曾不知过去未来现在劳逸同与殊。