沧溟陵陆起黄埃，荐福碑惊半夜雷。
玄鹤归迟生墓草，白鸥飞尽上矶苔。
寒泉辱井留脂水，黑土夷陵出烬灰。
往事兴亡浑一梦，高名千古党碑魁。
《赓曾省斋旧题凤翔空壁》全文
- 拼音版原文全文
赓 曾 省 斋 旧 题 凤 翔 空 壁 宋 /何 梦 桂 沧 溟 陵 陆 起 黄 埃 ，荐 福 碑 惊 半 夜 雷 。玄 鹤 归 迟 生 墓 草 ，白 鸥 飞 尽 上 矶 苔 。寒 泉 辱 井 留 脂 水 ，黑 土 夷 陵 出 烬 灰 。往 事 兴 亡 浑 一 梦 ，高 名 千 古 党 碑 魁 。
- 翻译
- 大海翻腾，尘土飞扬，连陆地都仿佛被掩埋，半夜时分，荐福碑被雷声惊醒。
鹤归晚，墓草丛生，白鸥飞尽，只剩下矶石上的青苔。
寒冷的泉水污秽了井水，黑色的土地中露出焚烧后的灰烬。
过去的历史兴衰如梦，高大的名声永远留存，他是党碑的魁首。
- 注释
- 沧溟：大海。
陵陆：陆地。
黄埃：尘土。
荐福碑：祭祀神灵的碑。
半夜雷：半夜的雷声。
玄鹤：黑色的鹤。
墓草：坟墓边的草。
白鸥：白色的海鸥。
矶苔：岩石上的青苔。
寒泉：寒冷的泉水。
辱井：污秽的井。
脂水：油脂混杂的水。
烬灰：焚烧后的灰烬。
往事：过去的往事。
兴亡：兴盛和衰败。
浑一梦：如同一场梦。
高名：崇高的名声。
党碑魁：党的领袖或重要人物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉而又充满历史感的画面。开篇“沧溟陵陆起黄埃”，设定了一个古老陵墓被黄土覆盖，显得肃穆而神秘的场景。“荐福碑惊半夜雷”则暗示着一种突如其来的震动或启示，这里的“荐福碑”可能是古代纪念某位英主或功臣的石碑。
接下来的“玄鹤归迟生墓草，白鸥飞尽上矶苔”，表现了时间流逝和生命消长的情景。玄鹤（黑色的鹤）归迟，意味着时光的推移，而墓地上的草木则是生命力与死亡交织的象征。而白鸥在矶石上飞舞，留下苔藓，则是在高处留下的自然印记。
“寒泉辱井留脂水，黑土夷陵出烬灰”一句，更深化了对过去历史的反思。这里的“寒泉辱井”形容泉水被冰冷的时间所侵蚀，“留脂水”可能象征着纯净和美好的事物仍然存在，而“黑土夷陵出烬灰”则让人联想到曾经的火光与热烈，现如今却只剩下了灰烬。
末尾两句“往事兴亡浑一梦，高名千古党碑魁”，是对历史变迁的一种感慨。诗人将往昔的兴衰荣辱视为一场梦，而那些曾经显赫一时的人物和事件，如今只在碑文中留下名字，成为了千年之后仍被铭记的事实。
总体而言，这首诗通过对自然景观与历史遗迹的描绘，表达了诗人对于时间流逝、历史变迁以及生命消长的一种深刻感悟。
- 作者介绍
-
何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。朝代：宋 籍贯：淳安
- 猜你喜欢
读东坡韩文公庙碑
尽道潮阳因骂佛，谁知忠谏得天知。
鳄鱼夜徙衡云散，请看而今玉局碑。