诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送陈传道摄官双沟》
《送陈传道摄官双沟》全文
宋 / 贺铸   形式: 五言律诗  押[侵]韵

弭楫想登临,閒云护日阴。

青蒲泗水阔,古木汉祠深。

应醉杯中物,谁闻泽畔吟。

禅坊养疴客,轻别若为心。

(0)
拼音版原文全文
sòngchénchuándàoshèguānshuānggōu
sòng / zhù

xiǎngdēnglínxiányúnyīn

qīngshuǐkuò
hànshēn

yìngzuìbēizhōngshuíwénpànyín

chánfāngyǎngqīngbiéruòwèixīn

翻译
我想要划船去登高望远,悠闲的云朵遮蔽着阳光。
青色菖蒲茂盛的泗水河面开阔,古老的树木围绕着汉代祠庙显得深远。
应该沉醉在杯中的美酒,有谁能听见我在河边的哀吟。
在禅房养病的客人,轻轻的离别让人心中难以平静。
注释
弭楫:划船。
登临:登高望远。
閒云:悠闲的云朵。
护日阴:遮蔽阳光。
青蒲:青色菖蒲。
泗水:河流名,源于山东省。
阔:开阔。
古木:古老的树木。
汉祠:汉代的祠庙。
应醉:应该沉醉。
杯中物:杯中的酒。
泽畔吟:河边的哀吟。
禅坊:禅房(指寺庙)。
养疴客:养病的客人。
轻别:轻轻的离别。
若为心:心中难以平静。
鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸所作的《送陈传道摄官双沟》。诗人通过描绘友人即将前往双沟任职的场景,表达了对友人的离别之情以及对友人在新环境中生活的想象和祝愿。

"弭楫想登临",诗人想象友人乘舟远行的情景,表达了对友人即将开始新旅程的期待和对旧友情谊的怀念。"閒云护日阴",运用闲适的云彩遮蔽阳光的意象,营造出一种宁静而略带淡淡的离愁氛围。

"青蒲泗水阔,古木汉祠深",诗人描绘了泗水边青翠的菖蒲和深远的古代祠庙,寓言友人将踏入一个充满历史韵味的新环境,暗示其责任重大。

"应醉杯中物,谁闻泽畔吟",诗人希望友人在新的岗位上能忘却忧虑,尽情享受美酒,但又不禁想起屈原在泽畔的哀吟,暗含对友人仕途坎坷的担忧。

最后两句"禅坊养疴客,轻别若为心",以病客自比,表达自己因无法陪伴而产生的离别之痛,同时也寄语友人,尽管离别轻描淡写,但内心的情感却深沉复杂。

整首诗情感真挚,既有对友人的祝福,又有对自身不能随行的遗憾,展现了诗人深厚的情感底蕴和对友人的深情厚谊。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

和客闺中四时曲·其一春

草长花落遍关山,久客翻愁归路艰。

遂使子规空叫月,三春不见有人还。

(0)

西苑宫词二十四首有序·其十五

内宫新制玉清符,独赐亲臣道允孚。

何事官家频顾问,宰公冠上戴曾无。

(0)

西苑宫词二十四首有序·其十二

金壶漏水响丁丁,直宿宫娥坐月明。

潜听象床龙睡稳,玉阶低演步虚声。

(0)

闺中词二十首有序·其十五洞房

兰气俄从翠被生,烛辉犹傍绣床明。

枕边栩栩双蝴蝶,搅断鸳鸯梦不成。

(0)

军中乐二十首有序·其二十班师

封侯万里报功成,放马桃林散甲兵。

生入玉关非志愿,丈夫高抱乐长征。

(0)

石湖草堂对雨四首·其四

炉烟凝不散,涧水清且流。

三日五湖雨,一洗千山秋。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1