长江几千里，万折必归东。
南浦惊新雁，庐山隔晚风。
人行荒树外，秋在断芜中。
何日洗兵马，车书四海同。
《题黄冈寺次吴履斋韵》全文
- 拼音版原文全文
题 黄 冈 寺 次 吴 履 斋 韵 宋 /文 天 祥 长 江 几 千 里 ，万 折 必 归 东 。南 浦 惊 新 雁 ，庐 山 隔 晚 风 。人 行 荒 树 外 ，秋 在 断 芜 中 。何 日 洗 兵 马 ，车 书 四 海 同 。
- 注释
- 万折：形容江河曲折众多。
南浦：古代地名，泛指江南水边。
庐山：位于江西，是中国著名的山脉。
兵马：指战争和军队。
车书：古代以车推书，象征文化交融，此处指天下统一后的和平景象。
- 翻译
- 长江绵延几千里的路程，不论经历多少曲折，最终必定向东流去。
南浦边的新雁感到惊讶，夜晚庐山被晚风吹拂。
人在荒凉的树丛之外行走，感受到秋天已在废弃的草丛中降临。
何时才能洗尽战尘，实现天下统一，车书同文，四海一家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的长江风光图，同时也蕴含着深沉的历史感慨和对未来统一的渴望。开篇“长江几千里，万折必归东”写出了长江奔腾不息、蜿蜒曲折却始终向东流去的壮观，象征着时间的流逝和历史的发展，同时也隐含了诗人对国家统一的向往。
“南浦惊新雁，庐山隔晚风”则描绘了一幅秋天的景象，南浦之上，新到的雁群惊飞而起，而庐山之巅，则是晚风吹过的所在。这两句不仅写出了自然景色的美丽，也表达了诗人内心的孤独和忧郁。
“人行荒树外，秋在断芜中”进一步渲染了这种秋天的寂寞与凄凉。荒废的树木旁边有人走过，而秋意则蕴藏在断续的野草之中。这两句诗通过对荒凉景象的描写，表现出了诗人内心的悲凉和对往昔岁月的回忆。
最后，“何日洗兵马，车书四海同”是诗人对于未来统一天下的渴望。何日能够结束战争的磨难，让军马得到休息，并且通过书信联系四方，使天下归于和平与统一。这两句表达了诗人深切的愿望，希望能够早日结束战乱，实现国家的统一。
整首诗通过对自然景象的描写和对历史事件的暗示，表现出了诗人胸怀壮志、忧国忧民的情感，以及对于未来美好局面的向往。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
题刘平妻杀虎图
渤海壮妇刘平妻，宝剑三尺风凄凄。
夫行夜宿枣阳戍，缺月堕地山云低。
南山白额半夜走，嗟哉刘平落虎口。
妇起操刀探虎窟，虎口完身夺夫骨。
英风动天发卓竖，眼惟见夫不见虎。
提虎肉，招夫魂，女中乃有裴将军。
周别驾清明出游阻雨分韵牧字
书生不带看花福，忧乐阴晴手翻覆。
清明有约出郊游，旅枕梦回雨鸣屋。
贰车怜客开新宴，佳酿浓倾不论斛。
纵令野径踏残红，得似虚亭赏新绿。
布韦接膝忘轩冕，谈笑生风胜丝竹。
金鞍红粉杜陵诗，欢意虽同终近俗。
百岁清明各馀几，青春好醉流光速。
不看坐上病相如，元是三生狂杜牧。
次徐可玉天池韵
吾闻青羊砦，上有蛟龙窠。
幽探已前期，坐阅日月多。
筋力赖未衰，自许善饭颇。
拟携钝毛锥，往就石上磨。
尚恐人迹稀，传闻或多讹。
此山东南来，奔涌如怒鼍。
未应千仞顶，潴此一勺波。
朅来读君诗，句法追涪皤。
谓此钟地灵，信哉蓄天和。
想见烟霞表，平视星宿罗。
拂拭一枝藤，远兴生嵯峨。
白云傥来迎，清风为前诃。
更约巢中仙，箯舆重来过。
一漱天池泉，三咏天池歌。
月明吹玉笙，鹤舞应婆娑。
儿童顾我笑，翁语多谈河。
欲对麋鹿眠，芳草寻阳坡。
百年更馀几，此事堪蹉跎。
方今文运熙，群贤起岩阿。
吾徒此游息，不乐当如何。
《次徐可玉天池韵》【元·吴存】吾闻青羊砦，上有蛟龙窠。幽探已前期，坐阅日月多。筋力赖未衰，自许善饭颇。拟携钝毛锥，往就石上磨。尚恐人迹稀，传闻或多讹。此山东南来，奔涌如怒鼍。未应千仞顶，潴此一勺波。朅来读君诗，句法追涪皤。谓此钟地灵，信哉蓄天和。想见烟霞表，平视星宿罗。拂拭一枝藤，远兴生嵯峨。白云傥来迎，清风为前诃。更约巢中仙，箯舆重来过。一漱天池泉，三咏天池歌。月明吹玉笙，鹤舞应婆娑。儿童顾我笑，翁语多谈河。欲对麋鹿眠，芳草寻阳坡。百年更馀几，此事堪蹉跎。方今文运熙，群贤起岩阿。吾徒此游息，不乐当如何。
https://www.fglrt.com/shici/Ra6GY7x.html