诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《戏赠陈季张》
《戏赠陈季张》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风  押[尤]韵

气清语不凡,郭与陈季优。

季子有美质,明月悬高秋。

词谈贯百家,炙毂出膏油。

放声寄大块,肆情无去留。

方圆付自尔,规矩为疮疣。

当其说荒唐,众口莫能咻。

书案鼠篆尘,衔蔬满床头。

居不省家舍,那问犬马牛。

吾尝观圣人,与世为献酬。

道通众人行,智欲万物周。

微言观季子,颇亦有意不。

季子捧腹笑,吾岂搢绅囚。

我将乘扶摇,南与大鹏游。

相羊九万里,厌则下沧洲。

黄子失所答,如耕不能耰。

井蛙延海鳖,乐事擅一邱。

束牲盟伯夷,固自取揶揄。

无心以触物,爱子如虚舟。

维楫苟不存,倾覆当谁尤。

尚思济来者,非但自为谋。

(0)
拼音版原文全文
zèngchénzhāng
sòng / huángtíngjiān

qīngfánguōchényōu

yǒuměizhìmíngyuèxuángāoqiū

tánguànbǎijiāzhìchūgāoyóu

fàngshēngkuàiqíngliú

fāngyuáněrguīwèichuāngyóu

dāngshuōhuāngtángzhòngkǒunéngxiū

shūànshǔzhuànchénxiánshūmǎnchuángtóu

shěngjiāshèwènquǎnniú

chángguānshèngrénshìwèixiànchóu

dàotōngzhòngrénxíngzhìwànzhōu

wēiyánguānyǒu

pěngyánhǎibiēshìshànqiū

shùshēngméngbǎi

xīnchùàizhōu

wéigǒucúnqīngdāngshuíyóu

shàngláizhěfēidànwèimóu

注释
郭:指人名。
季优:可能是人名或形容词。
美质:美好的品质。
炙毂:比喻才华出众。
大块:大自然。
疮疣:比喻束缚或缺点。
献酬:奉献和交流。
井蛙:比喻见识短浅的人。
束牲:古代盟誓时杀牲祭祀。
揶揄:嘲笑。
虚舟:比喻无拘无束的心态。
维楫:船桨,比喻行动或支持。
济来者:帮助后来的人。
翻译
空气清新,言语不平凡,郭与陈季尤为突出。
季子资质出众,如同明月高悬秋季的天空。
他的言辞广博,深入百家,才华横溢。
他放声歌唱,寄情于天地,无拘无束。
他认为规矩束缚了自由,反而成了累赘。
尽管他说的话看似荒诞,众人却无法反驳。
书桌上积满灰尘,食物散落床头,他不关心日常琐事。
他不关心家事,连畜生都不在意。
我看圣人,也在世间奉献智慧,与人交流。
道行通达,智慧包容万物,从季子身上可见一斑。
季子似乎隐藏着深意,让人琢磨。
季子大笑,我岂会像士大夫那样被束缚。
我将乘风而起,与大鹏一同南游。
我们遨游九万里,厌倦时便归隐江湖。
黄子的回答不得要领,就像农夫耕地却不知如何深耕。
井底之蛙与海边的大鳖相比,只知一丘之乐。
他以牺牲为盟约,却招致嘲笑。
他无心触及事物,看待孩子如同虚舟。
如果船桨不存在,船翻覆了,该怪谁呢?
我仍在思考如何帮助后来者,不只是为自己打算。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《戏赠陈季张》,通过对陈季张的描绘,展现了他独特的个性和才情。首句“气清语不凡”赞扬了陈季张的气质和言辞,暗示其与众不同。接下来通过“季子有美质”赞美他的内在品质,比喻他如明月般高洁。诗中提到陈季张学识广博,“词谈贯百家,炙毂出膏油”,显示出他的才华横溢。

然而,诗中也揭示了他的率真性格,“放声寄大块,肆情无去留”,他不受世俗规矩束缚,敢于表达自我。同时,诗人认为陈季张虽然有时言论荒唐,但众人难以动摇他的信念,“众口莫能咻”。他的生活简朴,不拘小节,“书案鼠篆尘,衔蔬满床头”。

诗人以圣人的角度观察陈季张,认为他虽与世无争,却有深意在其中,“微言观季子,颇亦有意不”。陈季张听后大笑,表示自己并非拘泥于传统礼法之人,“季子捧腹笑,吾岂搢绅囚”。诗人表达了自己想要追随陈季张,一同逍遥自在的愿望,“我将乘扶摇,南与大鹏游”。

最后,诗人以井蛙和海鳖的典故,批评那些自以为是的人,而陈季张则像虚舟一般无心于名利,行事自然。诗人强调,即使面临困境,也要为后来者着想,而非只为个人打算。“尚思济来者,非但自为谋”。

总的来说,这首诗通过戏谑的方式,既赞赏了陈季张的才情与个性,又寓含了对人生哲理的思考,体现了黄庭坚诗歌的独特风格。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

庆礼毕辞朝口号

晓漏遥辞丹凤门,炉烟近对紫云轩。

金函拜表趋王会,玉馔宣筵识圣恩。

宫花影转千官肃,海日光临九极尊。

愿使远臣分岳牧,长瞻明主正乾坤。

(0)

送田景瞻赴宝庆

汉署论交日,周京乐化年。

春台调玉烛,清庙协朱弦。

北斗枢衡正,西都德政偏。

升平歌有庆,典雅见多贤。

自忝蚊虻质,俄随鹓鹭肩。

断金深契合,奉玉慎周旋。

吝对黄生耻,贫逢鲍叔怜。

经纶精化理,藻鉴表官联。

默默长埋采,寥寥独守玄。

知音空四顾,立德眇孤骞。

漫以文为友,还因静拟仙。

飞觞临水饮,下榻对花眠。

雪苑相如赋,春江太白船。

高情随旷达,盛事足留连。

喜接披心槩,惊违握手缘。

明庭鸾诏下,大郡虎符专。

聚散浮踪别,施为宿望悬。

万山分楚道,五马下湘烟。

问俗悲填壑,推心戒察渊。

艰难三户后,怅望九疑前。

江汉东周梦,风波吊屈篇。

古人应已矣,吾道固依然。

即事看龙剑,临分赠马鞭。

馀春生客路,积雨间离筵。

肠断双轮转,神驰尺素传。

丁宁两乡月,好向望时圆。

(0)

蔡林屋举酒爱日亭玩月

露下碧天凉,空庭明月光。

幽人爱丛桂,举酒近池塘。

河影填乌鹊,箫声下凤凰。

莫教秋兴浅,不尽夜歌长。

(0)

崔司成后渠精舍八首·其八

小筑家林接,幽寻野兴通。

雨麻翻径绿,风枣堕阶红。

地僻衣冠懒,心閒著述工。

渠头秋水至,东望意无穷。

(0)

崔司成后渠精舍八首·其四

幽栖临水濑,野兴洽春郊。

帖石成鱼笱,分泥上燕巢。

琴尊宜暇日,农圃得新交。

已识玄仍白,无劳客献嘲。

(0)

题杨司徒古松障子

昨从山中还草堂,入门云雾迷日光。

问之惊怪胡致此,司徒画障悬东墙。

几株古树形突兀,老龙怒立当我屋。

泰山东岩五大夫,参天气势无卷曲。

雪柯霜干当夏清,耳边谡谡风涛声。

俨然丘壑在左右,始信妙画通神明。

司徒应诏天上来,捲廉清昼坐高斋。

不须把玩山林趣,正尔相资梁栋材。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1