昨日春如，十三女儿学绣。一枝枝、不教花瘦。甚无情，便下得，雨僝风僽。向园林、铺作地衣红绉。
而今春似，轻薄荡子难久。记前时、送春归后。把春波，都酿作，一江春酎。约清愁、杨柳岸边相候。
《粉蝶儿.和晋臣赋落花》全文
- 注释
- 不教花瘦：将花绣得肥大，这里指春光丰腴。
甚：正。
下得：忍得。
雨僝、风僽：原意指恶言骂詈，这里把连绵词拆开来用，形容风雨作恶。
向：同像，地衣红绉：地衣指地毯。
荡子：浪荡子，指不重感情的轻薄男子。
春波：碧波荡漾的春水。
春酎：春酒。
约：束、控制，清愁：凄凉的愁闷情绪，相候：指等待春天归来。
- 翻译
- 昨天，还是春光明媚，就像一个十三岁的小姑娘，用她轻快灵巧的小手，把一枝枝的花绣得丰盈娇艳；而今就不同了，夜来那一阵无情的风雨，把园中的花吹得满地都是，就像给园林铺上了一块起着皱纹的红色地毯。
今天，春光犹如那朝秦暮楚的“轻薄荡子”，尽管你对他一向情意绵绵，也是留他不住的。记得上次送春归去之后，那碧波荡漾的春水呀，都酿成了一杯醇美飘香的浓酒了。请到杨柳岸边来吧，我们在这儿饮酒叙旧，消除那离别的清愁。
- 鉴赏
这首词以春日景象为背景，通过比喻和对比，表达了作者对春光易逝、世事无常的感慨。首句将春比作少女学习刺绣，细致入微，花朵繁茂，富有生机。然而，无情的风雨随后摧残了这美景，如同轻浮的荡子难以长久。词人回忆过去送春归去的情景，感叹春水如今已化作醇厚的美酒，寓意时光流转，愁绪深重。
"粉蝶儿"是词牌名，"和晋臣赋落花"表明这是辛弃疾与友人晋臣的一首酬唱之作，主题围绕着落花而展开。整体上，辛弃疾以细腻的情感描绘和生动的意象，展现了他对春天逝去的惋惜和对人生的深沉思考。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
题张北山太极行乐之图
游遍东西南朔，究竟关闽濂洛。
淹贯典坟丘索，镕铸精华糟粕。
驱役风云电雹，成就文章著作。
静似澄潭碧落，动若枢机橐籥。
清比朱霞白鹤，高等泰山乔岳。
悟到先天天不言，坐断湖山山一角。
手持一卷太极图，默与濂溪添注脚。
五行一，阴阳也，诚无为，机善恶。
阴阳一，太极也，入一门，闭六凿。
太极本无极，也领真如归寂莫。
用之则行舍则藏，此是北山真行乐。
遥寻竺土契参同，直溯横渠绍家学。
送李苍水主教化州
广文先生清洒洒，官冷心閒身未暇。
手提木铎出蓬蒿，去年东去今西下。
重来别路两经秋，正值空林初解夏。
道旁车笠走相送，班荆旧是同游者。
忆昨齐昌一访君，半载山癯寄官舍。
春风三月送归僧，梦里昔游如昨夜。
人生离合会有时，勿惜为君重劝驾。
殷勤次第说官程，四坐相看莫相讶。
西南一路入高凉，平原道直澄川泻。
只轮车上青油伞，稳坐看山如广厦。
到时日暮宿邮亭，四野孤烟起桑柘。
诸生束带出郭迎，明发斋夫催上马。
入门高坐讲道德，二帝三王无五霸。
上农播种下农穫，莫误糠秕作良稼。
大儒出矣小儒鸣，安事诗书兴教化。
闻君早得如意珠，一颗圆明大无价。
今来卖与辨州儿，罔象离朱难假借。
山僧拭目几回看，临岐休说无生话。
祇凭寄语彼都人，罄取顽金归大冶。
当知今日李先生，也向东林曾结社。
《送李苍水主教化州》【明·成鹫】广文先生清洒洒，官冷心閒身未暇。手提木铎出蓬蒿，去年东去今西下。重来别路两经秋，正值空林初解夏。道旁车笠走相送，班荆旧是同游者。忆昨齐昌一访君，半载山癯寄官舍。春风三月送归僧，梦里昔游如昨夜。人生离合会有时，勿惜为君重劝驾。殷勤次第说官程，四坐相看莫相讶。西南一路入高凉，平原道直澄川泻。只轮车上青油伞，稳坐看山如广厦。到时日暮宿邮亭，四野孤烟起桑柘。诸生束带出郭迎，明发斋夫催上马。入门高坐讲道德，二帝三王无五霸。上农播种下农穫，莫误糠秕作良稼。大儒出矣小儒鸣，安事诗书兴教化。闻君早得如意珠，一颗圆明大无价。今来卖与辨州儿，罔象离朱难假借。山僧拭目几回看，临岐休说无生话。祇凭寄语彼都人，罄取顽金归大冶。当知今日李先生，也向东林曾结社。
https://www.fglrt.com/shici/VVAVvA.html
客夜寒雨
重阴薄微阳，万族息群动。
夜昏闭衡门，土壁周无缝。
长襟覆短床，黑蛇蟠铁瓮。
北风如橐籥，呼吸由窗空。
渐闻檐雨声，始觉山月霿。
寒生纸帐薄，雪压庭柯重。
不眠知夜长，独起歌商颂。
高天低片云，惨澹连楹栋。
我无龟手药，久立筋骨痛。
抖擞七斤衫，枵然了无用。
自笑住山人，行李无赍送。
譬彼初生驹，从不习羁鞚。
孤蓬离本根，大地原空洞。
冷煖只自知，裘葛聊随众。
经年别旧林，日暮思群从。
石田已荒芜，茅屋今谁共。
猿鹤守穷山，宁能免饥冻。
平生学道心，念此得无梦。
何时归去来，鹿门事耕种。