诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游云龙张氏山居》
《游云龙张氏山居》全文
宋 / 贺铸   形式: 古风

昔闻张逸民,卜筑云龙山。

东望结遐想,喜得彭城官。

一语定襟契,宛如平生欢。

招携属休沐,投此萝薜间。

女仆候门巷,青袿双翠鬟。

苏斋轩户明,饼火焚椒兰。

宝墨鬼神护,清诗冰玉寒。

森然拱檐霤,架石排琅玕。

东趋放鹤亭,磴道披茅菅。

指顾百村落,炊烟林莽间。

日脚洒平陆,两山如断环。

凄风振晚叶,坐怯衣裘单。

引领紫霄极,飘飖如可干。

缅怀眉山公,五马来游盘。

酣兴走颠笔,苍崖即镵刊。

午年仲冬月,雪野云弥漫。

扫石坐舒啸,惠泉烹凤团。

当时诧盛集,千古陋逵安。

俛仰迹遂陈,斯人久泥蟠。

我来后千日,逸躅何由攀。

遇胜不能赋,俯寻尘路还。

山英移未勒,时款白云关。

(0)
拼音版原文全文
yóuyúnlóngzhāngshìshān
sòng / zhù

wénzhāngmínzhùyúnlóngshān

dōngwàngjiéxiáxiǎngpéngchéngguān

dìngjīnwǎnpíngshēnghuān

zhāoxiéshǔxiūtóuluójiān

hòuménxiàngqīngguīshuāngcuìhuán

zhāixuānmíngbǐnghuǒfénjiāolán

bǎoguǐshénqīngshībīnghán

sēnrángǒngyánliūjiàshípáilánggān

dōngfàngtíngdèngdàomáojiān

zhǐbǎicūnluòchuīyānlínmǎngjiān

jiǎopíngliǎngshānduànhuán

fēngzhènwǎnzuòqièqiúdān

yǐnlǐngxiāopiāoyáogān

miǎn怀huáiméishāngōngláiyóupán

hānxīngzǒudiāncāngchánkān

niánzhòngdōngyuèxuěyúnmàn

sǎoshízuòshūxiàohuìquánpēngfèngtuán

dāngshíchàshèngqiānlòukuíān

yǎngsuìchénrénjiǔpán

láihòuqiānzhúyóupān

shèngnéngxúnchénhái

shānyīngwèishíkuǎnbáiyúnguān

翻译
从前听说张逸民,选择在云龙山建造居所。
向东望去引发无尽想象,欣喜地得到彭城的官职。
一句话就决定了心意相合,如同一生的欢乐。
邀请友人在休息日,一同来到这藤蔓丛中。
女仆守候在门口,身着青衣,发髻上插着翠绿的发钗。
苏斋的门窗明亮,炉火中焚烧着椒兰香料。
珍贵的墨宝似有神灵守护,清雅的诗句如冰似玉。
屋檐下树木繁茂,石阶排列有序如琅玕美玉。
向东前往放鹤亭,山路铺着茅草和菅草。
指点间可见百座村庄,炊烟袅袅升腾在林间。
夕阳洒落平原,两山环绕如环状。
傍晚凄风吹动落叶,坐着都感到衣衫单薄。
遥望紫霄峰顶,飘然而去仿佛触手可及。
怀念眉山公,他曾骑马游历此地。
豪饮激发创作热情,刻诗于苍崖之上。
那是在午年的十二月,雪野上云雾弥漫。
清扫石头坐下长啸,惠泉煮茶品凤凰团茶。
那时聚会令人惊叹,但如今看来多么简陋。
仰望他的足迹已成往事,这位贤者长久沉寂。
我来此已过千年,如何能追寻他的足迹。
面对美景却无法吟诗,只好低头返回尘世。
山间的英华还未刻录,时常探访白云关。
注释
卜筑:选择建造住所。
遐想:遥远的想象或向往。
彭城官:彭城的官职。
襟契:心意相通。
休沐:古代官员的休息日。
萝薜:藤蔓植物。
女仆:女性仆人。
青袿:青色的衣裙。
翠鬟:绿色的发钗。
宝墨:珍贵的墨宝。
森然:繁茂的样子。
琅玕:美玉般的石头。
放鹤亭:一座亭子。
磴道:石阶山路。
午年:农历十二月。
惠泉:有名的泉水。
泥蟠:陷入困境或长久停留。
逸躅:超凡的足迹。
鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸的《游云龙张氏山居》,通过对张逸民在云龙山建造的居所的描绘,展现了诗人对隐逸生活的向往和对友人高尚品格的赞美。诗中通过“卜筑云龙山”、“东望结遐想”等句,表达了对山居环境的向往,以及对友人彭城官职的羡慕。诗人与友人一见如故,欢聚于山居,“招携属休沐”,体现了友情的深厚。

诗中对山居的细节描写生动,如“女仆候门巷”、“青袿双翠鬟”、“宝墨鬼神护,清诗冰玉寒”,展现了主人的雅致生活。诗人游历山居,欣赏美景,感叹“引领紫霄极,飘飖如可干”,表达了对超凡脱俗境界的追求。

诗人回忆眉山公的来访,赞赏其豪情壮志,“酣兴走颠笔,苍崖即镵刊”,并感叹时光荏苒,友人已逝,“斯人久泥蟠”。最后,诗人表达了自己的遗憾,未能留下佳作纪念,只能“遇胜不能赋,俯寻尘路还”。

整首诗情感深沉,语言优美,既是对友人隐居生活的赞美,也是诗人内心对隐逸生活的向往和对人事变迁的感慨。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

旧愁 其二

花影重重叠绮窗,篆烟飞上枕屏香。
无情莺舌惊春梦,唤起愁人对夕阳。

(0)

吊林和靖二首 其一

不见孤山处士星,西湖风月为谁清。
当时寂寞冰霜下,两句诗成万古名。

(0)

吊林和靖二首 其二

短蓬载影夜归时,月白风清易得诗。
不识酌泉拈菊意,一庭寒翠蔼空祠。

(0)

除日/除夜

爆竹声中腊已残,绀酥酒暖烛花寒。
朦胧晓色笼春色,便觉风光不一般。

(0)

对竹一绝

百竿高节拂云齐,千亩谁人羡渭溪。
燕雀漫教来唧噪,虚心终待凤凰栖。

(0)

春词二首 其一)

屋嗔柳叶噪春鸦,帘幙风轻燕翅斜。
芳草池塘初梦断,海棠庭院正愁加。
几声娇巧黄莺舌,数朵柔纤小杏花。
独倚妆窗梳洗倦,只惭辜负好年华。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1