客到衡门下，林香蕙草时。
好风能自至，明月不须期。
秋日翻荷影，晴光脆柳枝。
留欢美清夜，宁觉晓钟迟。
《秋夕与梁锽文宴》全文
- 拼音版原文全文
秋 夕 与 梁 锽 文 宴 唐 /钱 起 客 到 衡 门 下 ，林 香 蕙 草 时 。好 风 能 自 至 ，明 月 不 须 期 。秋 日 翻 荷 影 ，晴 光 脆 柳 枝 。留 欢 美 清 夜 ，宁 觉 晓 钟 迟 。
- 注释
- 客：来访者。
衡门：简陋的门。
林香：林中的香气。
蕙草：一种香草。
好风：和煦的风。
自至：自然到来。
明月：明亮的月亮。
不须期：无需约定。
秋日：秋季。
翻荷影：翻动荷叶的影子。
晴光：晴朗的光线。
脆柳枝：脆嫩的柳枝。
留欢：留住欢乐。
清夜：美好的夜晚。
宁觉：怎会察觉。
晓钟迟：晨钟已晚。
- 翻译
- 客人来到简陋的门前，正值林中蕙草飘香的时节。
和煦的风会自然吹来，明亮的月无需约定就会升起。
秋天里，阳光下的荷叶摇曳生姿，晴朗的光线使柳枝更加脆嫩。
在这美好的夜晚留下欢聚，怎会察觉晨钟的到来已晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋佳境的图景，诗人以悠闲自得的情怀表达了对自然美景和清静夜晚的喜爱。"客到衡门下，林香蕙草时"一句，设定了整个场景，一个外来访客在夕阳的映照中到达了一处幽深之地，周围是充满秋意的树木和散发着清香的野草。这里的“衡门”可能指的是某个地方的界限或入口，而非特定地点。
接下来的"好风能自至，明月不须期"表达了诗人对自然美好的领悟和期待。在这个季节里，不需要刻意安排什么，良辰美景总会自然而然到来。这里的“好风”指的是秋天那清新的微风，而“明月”则是夜晚中最亮堂的星辉。
"秋日翻荷影，晴光脆柳枝"一句，则描绘了诗人在秋日里探望荷花时，那阳光透过水面折射到荷叶上的情景，以及那被秋风轻拂而显得脆弱的柳枝。这两者都是秋天特有的景象，体现了季节的转换和自然界的细腻变化。
"留欢美清夜，宁觉晓钟迟"最后一句，则是诗人希望在这如此美好的夜晚中能够尽情享受，让时间流逝得慢一些，不要急于惊扰这份宁静。这里的“晓钟”指的是晨钟，即早晨寺庙敲响的钟声，象征着夜晚即将结束，而诗人却希望这个清澈的夜晚能够持续更长。
总体而言，这首诗通过对秋天景色的细腻描绘和诗人的内心情感表达，展现了一个闲适、宁静且充满自然之美的生活境界。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析