结阁揖仙子，疏塘临隐扉。
水花红四出，山竹翠相围。
云度疑軿下，凫惊恐舄飞。
蜀姜宁可恃，投钓此忘归。
《揖仙阁》全文
- 拼音版原文全文
揖 仙 阁 宋 /王 安 石 结 阁 揖 仙 子 ，疏 塘 临 隐 扉 。水 花 红 四 出 ，山 竹 翠 相 围 。云 度 疑 軿 下 ，凫 惊 恐 舄 飞 。蜀 姜 宁 可 恃 ，投 钓 此 忘 归 。
- 翻译
- 在楼阁中向仙女行礼，临近隐蔽的门扉。
水面绽放着红色的水花，四周环绕着翠绿的竹林。
云彩飘过，仿佛天车落下，野鸭受惊，脚蹼如舄飞舞。
蜀地的姜氏怎能倚仗，她在此垂钓，忘记回归。
- 注释
- 结阁：楼阁。
揖：行礼。
仙子：仙女。
疏塘：稀疏的池塘。
隐扉：隐蔽的门。
水花：水面的花朵。
红四出：四处绽放。
山竹：山间的竹子。
翠相围：翠绿环绕。
云度：云彩飘过。
疑軿下：像天车落下。
凫：野鸭。
舄飞：脚蹼飞舞。
蜀姜：蜀地的女子（借指人）。
宁可：怎能。
恃：倚仗。
投钓：垂钓。
忘归：忘记回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水风光画面，充满了对自然美景的赞美之情。
首句“结阁揖仙子”通过“结阁”一词设定了一个高雅幽静的环境，而“揖仙子”则展现了诗人与仙境相通的意境，既是对美好景色的描绘，也蕴含着超凡脱俗的愿望。
接着，“疏塘临隐扉”中的“疏塘”和“隐扉”进一步渲染了这片幽深之地的氛围。诗人似乎在寻找心灵的归宿或是精神上的寄托。
第三句“水花红四出，山竹翠相围”则用鲜明的色彩描绘出水边的景致。这里，“水花”指的是波光粼粼的流水，而“红四出”可能是对水中的荷花或其他红色的植物之美的赞叹。山竹环绕，生动地展现了自然界的繁茂与和谐。
在第四句“云度疑軿下，凫惊恐舄飞”中，“云度”意味着云层低垂，而“軿下”则是对仙境车马所处位置的隐喻。诗人通过这一联想表达了对超脱尘世、升入仙界的向往之情。而“凫惊恐舄飞”的描写，则显现出诗人内心深处的不安与迫切。
最后，“蜀姜宁可恃，投钓此忘归”这两句表达了诗人对于蜀地（今四川一带）的眷恋之情，以及在自然美景面前的迷失感和暂时放下世间羁绊的愿望。
总体来看，这首诗通过对山水景观的细腻描写，表达了诗人对于自然之美的赞赏与内心世界的向往。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
寓感四首·其四
濂洛继绝学，紫阳集群儒。
微言析豪末，精义穷锱铢。
冰泮解众惑，春融归一初。
馀功及藻翰，金石垂楷模。
高踪邈难继，诡辔启殊途。
掇拾珙璧瑕，进彼珉与玞。
蔀屋虽见斗，肺肝本昭如。
彼狂谅已矣，蒙也真何辜。
伯畴宫谕登第予同考春闱今年又得其子彦式魁省试伯畴可谓不亡而予亦与有荣矣彦式告归逆妇俯仰慨然赋此为赠
两入南宫二十年，惯看鹏鹗上云天。
一经不忝玄成后，片玉还留大宋先。
瀛海木天虚夜直，彩屏红烛待春筵。
经纶事业今方始，未学相如驷马旋。