诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《承天院》
《承天院》全文
宋 / 陈舜俞   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

建昌门外小禅居,竹槛松窗静有馀。

全近江湖添怅望,乍离城市易清虚。

人思求友听啼鸟,僧爱忘筌看得鱼。

不为山南多胜处,便堪从此驻巾车。

(0)
拼音版原文全文
chéngtiānyuàn
sòng / chénshùn

jiànchāngménwàixiǎochánzhúkǎnsōngchuāngjìngyǒu

quánjìnjiāngtiānchàngwàngzhàchéngshìqīng

rénqiúyǒutīngniǎosēngàiwàngquánkàn

wèishānnánduōshèngchù便biànkāncóngzhùjīnchē

注释
建昌门:地名,建昌县的城门。
小禅居:小型的禅修住所。
竹槛:竹制栏杆。
松窗:松木窗户。
静有馀:静谧而超然。
江湖:泛指江河湖泊,也象征广阔的自然或世事。
怅望:惆怅地远望。
清虚:清静虚无的心境。
求友:寻求朋友。
啼鸟:鸟儿的鸣叫声。
忘筌:忘记捕鱼的工具,比喻忘却束缚或拘束。
山南:山的南面,这里可能指禅居附近的风景。
胜处:优美的地方。
驻巾车:停车驻留。
翻译
建昌门外有一座小禅居,竹制栏杆松木窗户,静谧而富有余韵。
靠近湖光山色更增添了我的惆怅与向往,突然离开城市让我感到心境清净。
人们渴望在鸟鸣声中寻找朋友,僧人则喜爱在观察鱼儿时忘却束缚。
若非山南还有许多美景,这里就足以让我停下车子,长久居住。
鉴赏

这首诗描绘了建昌门外一座宁静的小禅居,竹栏与松窗相映,环境清幽。诗人身处江湖之畔,远离城市的喧嚣,感到一种深深的怅惘和清新空灵的体验。他倾听鸟儿的啼鸣,仿佛在寻找知音,而僧侣们则专注于观赏游鱼,忘却了捕鱼的工具。诗人感慨这里虽非山南最胜景,但足以让他停下忙碌的生活,悠然度日。整首诗流露出诗人对隐逸生活的向往和对自然的亲近之情。陈舜俞以简洁的笔触,勾勒出一幅禅意浓厚的山水画卷。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

新春试笔

新岁题诗发兴新,新梅枝上太撩人。

三元甲子周天日,一十六回弘治春。

天上经纶知有自,人间竿木小随身。

强颜欲索慈颜笑,毛义终惭捧檄频。

(0)

长江杂咏十一首·其八从石太守熊同府饮大观亭

快目明眸坐大观,我观大块目无全。

有时化作鸿毛洒,又化鸿蒙未判前。

(0)

官居杂咏四绝句·其一

堂东小池二丈赊,池边古木集昏鸦。

天光池上无多子,槐柏三株纵意遮。

(0)

送梁克明掌教乐会

化雨普天无远近,琼台文献杂雕题。

好从乐会青襟子,遍化生黎化熟黎。

(0)

弘治壬戌仲冬六日予与丹山赵元默归自罗浮复有西云之行予方有事于先祖不得偕往小诗二绝奉赠·其一

吾山虽小从吾爱,不向罗浮更乞灵。

信息朝来先到洞,山灵拍手笑相迎。

(0)

游嘉善寺题后峒石壁

飞空片片如鸿翼,盈盈仙掌尘凡隔。

怪石幽崖鬼所擘,不然亦是雷霆劈。

女娲补天炼五色,混沌劳攘谁开辟。

七日凿死天亦戚,因思五岳本同根,浑沦直赖回天力。

重看宇宙还完全,归去登歌盘古石。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1