昔仰南洲德，今逢世嗣贤。
声名江左重，文教汉东专。
君意思空马，吾生肯绝弦。
江头无语处，一叶浪花前。
《送文子徐妹丈赴随州太学掾用司马文正公送先郎中诗韵为别》全文
- 注释
- 昔：过去。
仰：仰慕。
南洲：南方。
德：美德。
世嗣：当代继承者。
贤：贤明。
声名：名声。
江左：江东。
重：显赫。
文教：文化教育。
汉东：汉东地区。
君：你。
意：志向。
空马：空中驰骋的马（比喻高远的志向）。
吾：我。
生：人生。
绝弦：放弃琴弦（比喻放弃追求）。
江头：江边。
无语处：无言相对之时。
一叶：一片。
浪花：浪花。
前：之前。
- 翻译
- 过去我仰慕南方的美德，如今遇到当代的贤明继承者。
他在江东名声显赫，专注于汉东的文化教育。
你的志向如同空中驰骋的马，我的人生岂能放弃琴弦。
江边无言相对之时，就在那一片浪花之前。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈亮送给文子徐妹丈的一首送别诗，表达了对徐妹丈高尚品德和才学的赞美，以及对其赴任随州太学掾的期许。首句“昔仰南洲德”表明诗人对徐妹丈家族传统的敬仰，接着“今逢世嗣贤”强调了他个人的优秀品质。诗人称赞徐妹丈在江南地区享有盛誉，且在教育方面有专门的贡献。
“声名江左重，文教汉东专”进一步描绘了他的名声和学术影响力，暗示他在学术领域独树一帜。接下来，“君意思空马”运用典故，表达对徐妹丈志向高远、不拘小节的赞赏，而“吾生肯绝弦”则是说诗人自己也愿意支持他的追求，不会轻易放弃与他的交往。
最后两句“江头无语处，一叶浪花前”，以江边静默相对和浪花前的景象作结，寓含深意，既表达了离别时的沉默，又象征着友人将在新的环境中继续扬帆前行，寓意深远。整体上，这是一首充满敬意和祝福的送别诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绮寮怨.兵后海上遇歌者朱素云
乱柳香风吹店，酒帘河外青。
傍水陌、细语残鹃，春阴底、唤上旗亭。
中年哀丝怨竹，潜催换、鬓雪和梦惊。
甚候烽、起灭江关，无人睇、故国尘暗生。
怅怅病辞茂陵。铜仙去后，劫灰怕问昆明。
气挟幽并，旧人是、米嘉荣，江南落花风景，且诉与、十年情。
伤怀步兵。浇愁但愿醉，无泪倾。