诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《画堂春.本意》
《画堂春.本意》全文
宋 / 秦观   形式: 词  词牌: 画堂春

东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香,睡损红妆。

宝篆烟销龙凤,画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳,无限思量。

(0)
注释
日初长:白昼开始长了。
雨余:雨后。
睡损:睡坏。
红妆,指妇女的盛妆,以色尚红,故称红妆。
苏轼《海棠》诗:“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。

宝篆:有版本记作“香篆”:篆香,盘成篆字形状的香。
古代盘香,有做成龙凤形的,点燃后,烟篆四散,龙凤形也逐渐消失。
故云。
也有解释称此处指绣有龙风图案的床帐。
潇湘:湖南潇水、湘水一带的风景。
萦绕,毛本作“云锁”。
翻译
东风吹柳的烂漫时节,白昼逐渐加长,外面刚刚下完小雨,芳草在斜阳下闪着流光。杏花被东风吹散,四处飘荡,掉在屋梁的燕巢上,燕巢也芳香。年轻女子躺罗帐,醒来发现坏了红妆。
龙凤形状的篆香已经燃尽,而竖立在一边的画屏,上面绘着一幅《云锁潇湘图》。夜深寒气袭人,无法入梦乡,只有无限思量。
鉴赏

这首《画堂春·本意》是宋代词人秦观的代表作之一,以其细腻的情感描绘和优美的意境著称。词中通过春天的景象,展现了主人公的内心世界。

"东风吹柳日初长",开篇描绘了春风吹动柳树,白昼逐渐增长的场景,暗示着时光的流逝和季节的变迁。"雨余芳草斜阳",雨后的芳草与夕阳相映,营造出一种清新而略带哀愁的氛围。

"杏花零落燕泥香",进一步描绘了杏花凋零,燕子衔泥的春景,其中蕴含着淡淡的哀伤和对美好事物易逝的感慨。"睡损红妆",借主人公慵懒的姿态,表达了她因思念而无心打扮的情态。

"宝篆烟消鸾凤",转而写到华丽的香炉烟雾散去,象征着主人公心中的繁华梦想或期待渐渐消退。"画屏云锁潇湘",以画屏上的云彩喻指内心的迷茫和封闭,暗示着她情感的深沉和难以言表。

最后两句"暮寒微透薄罗裳,无限思量",通过傍晚的微寒穿透轻薄的衣裳,形象地表现出主人公内心深处的寒意和无尽的思绪。整首词以景寓情,将主人公的闺怨之情表达得婉约而深沉。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

驾鹤楼联

楼台突兀排青嶂;钟磬虚徐下白云。

(0)

挽单棣华襟兄联

学深枕葄,品洁圭璋,贱子托亲情,雅意熏陶,最难忘樽酒婿乡,邮筒邻郡;

冷宦生前,孤星曙后,德人虚福报,感怀凭吊,愿与闻生徒议谥,僚友铭幽。

(0)

保宁府试院联

秦栈连云,看砥路同遵,剑阁尘清,不用青天歌蜀道;

巴山话雨,喜故人出守,玉堂墨妙,乞将粉本绘嘉陵。

(0)

挽徐宗干联

五度闽峤宣风,厚泽深仁,德政长留功不朽;

三载程门立雪,感恩知己,渊源授受谊难忘。

(0)

贺学生婚联

应效乐羊能勖学;岂谈京兆巧描眉?

(0)

门柱联

纸龙飞渡龙光照;艾虎庄严虎节临。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1