湖外西风吹雨丝，半随杨柳拂涟漪。
女郎偷折藕花去，沙上鸳鸯睡不知。
《李氏池上》全文
- 拼音版原文全文
李 氏 池 上 宋 /贺 铸 湖 外 西 风 吹 雨 丝 ，半 随 杨 柳 拂 涟 漪 。女 郎 偷 折 藕 花 去 ，沙 上 鸳 鸯 睡 不 知 。
- 注释
- 湖外：湖边的外部区域。
西风：从西方吹来的风。
雨丝：细细的雨滴。
涟漪：水面上的微小波纹。
女郎：年轻的女子。
偷折：悄悄地折断。
藕花：荷花。
去：离开。
沙上：沙滩上。
鸳鸯：一种水鸟，常成对出现。
睡不知：正在沉睡，没有察觉。
- 翻译
- 湖边外的风雨吹动着丝丝细雨，
一半被杨柳轻轻摇曳在水波中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日湖边的画面。"湖外西风吹雨丝"，寥寥几笔勾勒出湖面上飘洒着细雨，风从湖面吹过，带起丝丝凉意。接着，"半随杨柳拂涟漪"，写雨丝与轻柔的柳条交织，荡起一圈圈涟漪，营造出宁静而略带凄美的氛围。
"女郎偷折藕花去"，这一句转向了生动的人文场景，一位女子悄悄地采摘着湖中的荷花，动作轻盈，似乎怕惊扰了这份静谧。最后，"沙上鸳鸯睡不知"，画面转向了湖畔沙滩上，一对鸳鸯正在酣睡，全然不知外界的动静，增添了诗的和谐与情趣。
整体来看，贺铸通过细腻的笔触，将自然景色与人物活动融合，展现出一种闲适、恬淡的生活气息，同时也寓含了对美好时光的欣赏和对生活的微妙感触。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
题魏吉老若水轩
世情孔甘似醇酒，沾沾未必应心口。
覆手为雨翻手云，馀耳安能保长久。
魏侯风味真可人，汪汪万顷江湖春。
相从丱岁今白发，坐对小轩聊欠伸。