晓雨催春不惜花，乱红飘泊委泥沙。
伤心忆得年时事，白发风前只叹嗟。
《伤春四首·其一》全文
- 翻译
- 清晨的雨催促着春天的到来，却毫不怜惜地打落花朵。
纷飞的花瓣随风飘荡，最终沉沦在泥土和沙石中。
- 注释
- 晓雨：清晨的雨。
催：催促。
春：春天。
不惜：毫不怜惜。
花：花朵。
乱红：纷飞的花瓣。
飘泊：随风飘荡。
委：落下。
泥沙：泥土和沙石。
伤心：内心悲痛。
忆：回忆。
得：想起。
年时事：过去的往事。
白发：白发苍苍。
风前：在风中。
只：只是。
叹嗟：感叹。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节，细雨如丝，促使春天的到来却并不珍惜那些即将凋零的花朵。花瓣随风飘散，落在地上与泥沙混杂，一片狼藉。这景象触发了诗人对往事的回忆，年轻时光一幕幕在心头浮现，却只能是白发萧萧，感慨万分，只能长叹息。
诗中“晓雨催春不惜花”两句，通过细雨促进春意的描写，表现了自然界对生命无常的冷漠。接着，“乱红飘泊委泥沙”进一步渲染了这种感伤之情，美好的事物终究难逃凋零。
“伤心忆得年时事”一句，则是诗人个人情感的流露，将自然界的无常与个人的身世变化相联系，表达了对青春易逝、时光不待人的深切哀愁。而最后，“白发风前只叹嗟”则是这种哀愁在老年时期的具体写照，诗人通过对自己的形象描绘，将伤感之情推向高潮。
整首诗语言质朴自然，意境凄清，情感真挚，是一首抒发个人情感与自然景物交织而成的优美之作。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题孙谷桥墦间图
墦间不足又之他，犹自施施骄室家。
齐国一人如许尔，宁知后日事如麻。
送黄直护道人住茅山赠以小黑玉虎
少从黑虎谷中行，晚得於菟玉琢成。
辍以赠君俱隐处，大茅峰顶看风生。