种桃亦解比封君，世故纷纷寂不闻。
九转金丹应已熟，全家仙去隐红云。
《泛舟观桃花五首·其三》全文
- 注释
- 种桃：比喻有高尚品行或地位。
比：比拟。
封君：古代的一种爵位，这里指有权势的人。
世故：世俗的事务和经验。
寂不闻：安静得听不到任何消息。
九转：道教修炼术语，指多次反复提炼的过程。
金丹：道教修炼中的重要物品，象征长生不老。
应已熟：应该已经完成或成熟。
全家：全家人都。
仙去：成仙离去。
隐红云：隐居在红色云霞之中，象征仙境。
- 翻译
- 种桃也能比拟封君的尊贵，世间纷扰却无声无息。
修炼的九转金丹想必已经炼成，全家羽化成仙隐入红云之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《泛舟观桃花五首(其三)》中的一句，表达了诗人对人生的感悟和对超脱世俗的向往。"种桃亦解比封君"运用了比喻，将种桃与封君（古代官员）相提并论，暗示即使平凡如种桃也能获得一种尊贵的地位，寓意人即使在世间忙碌，也能找到自我价值。"世故纷纷寂不闻"则描绘出社会纷扰与个人内心宁静的对比，诗人似乎已经超脱于世事之外，对尘世的喧嚣置若罔闻。
"九转金丹应已熟"暗指修炼成仙的传说，这里可能象征着诗人对理想境界的追求，认为内心的修炼如同炼制金丹，已经达到了某种境界。"全家仙去隐红云"则以浪漫的想象，描绘出全家遁入仙境，消失在红云之中，象征着诗人对于远离尘世、逍遥自在生活的向往。
总的来说，这句诗寓言深刻，富有哲理，体现了陆游在欣赏桃花的同时，也借景抒发了自己对人生哲理的思考和对超脱世俗的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寒雨曲
夏初一雨直徂冬，百草落尽黄金茸。
庭前老树枝干秃，上有古苔如锦封。
鸟巢冒叶飞不起，缭绕飘飏日千里。
夜深忽触西南风，吹作新腔阿满子。
巢中寒鸟鸣唧唧，窗下愁人抱双膝。
龙泉不出佐清时，绣遍莲花秋水色。
送邵国贤分韵得引字
君帆已南下，仆念日旋轸。
岂谓萍水分，如失绳与准。
平生东朝欢，肝胆屡得尽。
旷然趋大涂，一笑破畦畛。
器钜用不微，多士宜汲引。
谁撞待问钟，虚往归必稛。
吾闻凌霜干，乃自阶下笋。
愿培正直姿，出身济时闵。
伤徵伯
冀北多骏马，君才自乘黄。
长安多神雀，君才自孤凰。
一鸣安足尽子志，快览六合窥无旁。
东游名山跨绝顶，词燄一吐千丈长。
槐花照地烂宫绮，四方学士奔且僵。
天门咫尺病在床，老兔泣月秋无光。
平生佳句漫收录，上公来看泪如瀑。
碧水愁深洗墨池，幽庭恨折栖鸾竹。
海波东流日西倾，古来轗轲几豪英。
鵩鸟不还贾太傅，鹦鹉重伤祢正平。
造物生才意良亟，往往弃之不甚惜。
岂有苍天忌令名，至今兰畹生荆棘。
世间万事莫开口，谁人松柏谁蒲柳。
陵谷犹应有变迁，神仙讵谓能长久。
因君感慨壮且衰，楼外瑟瑟阴风来。
君岂复能登高台。
长流濯足一万里，落日高歌三百杯。
人生有生会有尽，清泪等间成绿苔。
《伤徵伯》【明·石宝】冀北多骏马，君才自乘黄。长安多神雀，君才自孤凰。一鸣安足尽子志，快览六合窥无旁。东游名山跨绝顶，词燄一吐千丈长。槐花照地烂宫绮，四方学士奔且僵。天门咫尺病在床，老兔泣月秋无光。平生佳句漫收录，上公来看泪如瀑。碧水愁深洗墨池，幽庭恨折栖鸾竹。海波东流日西倾，古来轗轲几豪英。鵩鸟不还贾太傅，鹦鹉重伤祢正平。造物生才意良亟，往往弃之不甚惜。岂有苍天忌令名，至今兰畹生荆棘。世间万事莫开口，谁人松柏谁蒲柳。陵谷犹应有变迁，神仙讵谓能长久。因君感慨壮且衰，楼外瑟瑟阴风来。君岂复能登高台。长流濯足一万里，落日高歌三百杯。人生有生会有尽，清泪等间成绿苔。
https://www.fglrt.com/shici/PMuq1PLFVg.html