来辕去棹亦劳劳，晚岁丘园避俗陶。
问事不知三语掾，阅人无意九方皋。
交论金石穷犹见，诗得江山老更豪。
清梦总能追蜡屐，雨声偏傍夜床高。
《次韵叶成甫有怀见寄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 叶 成 甫 有 怀 见 寄 宋 /李 弥 逊 来 辕 去 棹 亦 劳 劳 ，晚 岁 丘 园 避 俗 陶 。问 事 不 知 三 语 掾 ，阅 人 无 意 九 方 皋 。交 论 金 石 穷 犹 见 ，诗 得 江 山 老 更 豪 。清 梦 纵 能 追 蜡 屐 ，雨 声 偏 傍 夜 床 高 。
- 注释
- 来辕去棹：来往的车马舟楫。
劳劳：疲惫。
丘园：田园。
避俗：隐居以求宁静。
问事不知：对世事询问无知。
三语掾：三言两语的属官。
九方皋：古代善于相马的人，比喻观察力独特。
交论：交谈。
金石：比喻坚固不变。
老更豪：随着年龄增长而更加豪迈。
清梦：清冷的梦境。
蜡屐：古代的一种木屐，这里指往昔的记忆。
雨声偏傍：雨声特别清晰地传来。
夜床高：夜晚床头。
- 翻译
- 来往的车马舟楫都显得疲惫，晚年我隐居田园以求宁静。
对于世事询问多不知，我像三言两语的属官；观察人物全凭直觉，如九方皋相马般不拘小节。
即使在困顿中，我们的交谈仍像金石般坚定，诗歌创作则因岁月增长而更加豪放。
清冷的梦境总是让我追寻往昔，雨声在夜晚格外清晰，敲打在我的床头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，名为《次韵叶成甫有怀见寄》。从内容上看，这是一首表达诗人乡愁和对友人的思念之情的诗句。
"来辕去棹亦劳劳" 这一句通过对车轮和马棹的描写，传递出一种频繁往来的忙碌感，也隐含着诗人内心的不宁静。
"晚岁丘园避俗陶" 则表达了诗人晚年想要逃离世俗纷争，归隐山林，以此来陶冶情操。这里的“陶”字有陶冶性情之意。
接下来的两句 "问事不知三语掾，阅人无意九方皋" 描述诗人对世事漠不关心，对于人的识别也没有太多兴趣，这可能是他内心的一种超然物外的态度。
"交论金石穷犹见" 这一句中“金石”通常比喻坚固或真挚之情，“穷犹见”则表明即便到了极端困窘的地步，诗人仍旧能够感受到这种坚贞不渝的情谊。
"诗得江山老更豪" 这句话表达了诗人通过创作诗歌来寄托自己对自然界的深情，对美好事物永恒不衰的向往和赞美。这里的“老更豪”强调了一种随着年龄增长而愈发坚定和充满激情的情感态度。
"清梦总能追蜡屐，雨声偏傍夜床高" 这两句描绘了诗人在宁静的夜晚能够追寻到清净的梦境，同时也享受着雨声伴随，给予他一种超脱尘世的宁静与安详。
总体来说，这首诗通过对自然景物和日常生活细节的描写，表达了诗人内心的平和与超脱，以及对友人的深厚情谊和对美好事物永恒不衰的情感。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
中夜闻风雨满林明旦即为重九情之所至辄见一
梦觉清夜分，林塘响风雨。
虚怀怯病枕，展转心自语。
重阳适兹日，兴感眷时序。
柔道方汇征，嘉名固宜与。
嘹嘹冥鸿翔，摵摵凉叶委。
抚迹徒有悲，抽思谩无绪。
登高候明发，新寒薄衡宇。
黄花满山篱，采采怀俦侣。
四时歌·夏歌
槐阴满地花阴薄，玉簟银床敞朱阁。
白苎新裁染汗香，轻风洒洒摇罗幕。
瑶阶飞尽石榴花，日辗晶帘影欲斜。
雕梁昼永午眠重，锦茵扣落钗头凤。
额上鹅黄腻晓妆，莺声啼起江南梦。
南塘女儿木兰舟，采莲何处归渡头。
轻桡漫唱《横塘曲》，波外夕阳山更绿。