雪白露初泣晓，酒红日欲平西。
王姬何彼秾矣，美人清扬婉兮。
《芙蓉六言四首·其二》全文
- 注释
- 雪白：形容霜露洁白。
露：露水。
泣晓：在早晨哭泣，形容霜露晶莹。
酒红：像酒一样的红色，形容夕阳。
日欲平西：太阳即将落山。
王姬：古代对贵族女性的尊称。
彼：那，指代王姬。
秾：丰满，艳丽。
美人：美女。
清扬：清秀，美好。
婉兮：婉转，形容女子动作优美。
- 翻译
- 清晨的霜露洁白如雪，夕阳染红了天空即将西沉。
王姬啊，你为何如此丰腴艳丽，美丽的女子啊，你的举止轻盈柔美。
- 鉴赏
这是一首描写春日花前月下的美景与情感的诗句。诗中的意象丰富，语言优美。
"雪白露初泣晓"一句，以雪白色的露水比喻早晨的露珠，形容它们仿佛刚开始哭泣，既描绘了春天清晨的生机，也预示了一种淡淡的哀愁。
"酒红日欲平西"则用酒的红色来形容晚霞，将日落时分的温暖与柔和通过对比手法传达出来，给人以一种岁月静好的感觉。
接下来的"王姬何彼秾矣"一句，以古代美女——王姬为喻，表面上是在询问她的所在，但实际上是诗人借此抒发对美好事物的向往与追求。"秾矣"一词，既有美好之意，也带有一种不可触及的神秘感。
最后"美人清扬婉兮"四字，更是直接描绘了一位美人的风采。"清扬"二字，形容美人的气质超凡脱俗，"婉兮"则传达出一种柔和而又不失韵味的姿态。
整体来看，这首诗通过对春日美景与美人形象的描绘，展现了诗人对美好事物的赞美之情，以及对不可触及之美的一种向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢