盗蹠傥名丘，孔子还名蹠。
蹠圣丘愚直至今，美恶无真实。
简册写虚名，蝼蚁侵枯骨。
千古光阴一霎时，且进杯中物。
《卜算子·其一饮酒败德》全文
- 注释
- 盗蹠：古代传说中的大盗，与孔子并称。
傥：倘若，如果。
丘：孔子的姓氏，这里指代孔子。
孔子：中国古代伟大的思想家、教育家。
蹠圣：盗跖被尊为圣人。
丘愚：孔子被贬为愚者。
真实：明确的、真实的善恶标准。
简册：古代的竹简或书籍。
虚名：虚假的名声。
蝼蚁：比喻微小而卑贱的人。
枯骨：逝者的遗骸。
光阴：时间。
霎时：极短的时间。
杯中物：指酒。
- 翻译
- 盗跖如果被冠以丘的名号，孔子也被唤作跖的名字。
跖和丘，一个被视为圣人，一个被视为愚者，这种对立一直延续到今天，善恶的标准变得模糊不清。
史书上记载的是虚假的名声，如同蝼蚁侵蚀着逝者的枯骨。
千年的光阴在瞬间消逝，暂且让我们借酒浇愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《卜算子·饮酒败德》中的片段，主要表达了对历史人物和道德观念的反思。诗人以盗跖（春秋时期的大盗，与孔子并称）为例，指出即使像他这样名声不佳的人，如果换个名字如丘（孔子），人们也会有不同的评价。诗人认为，关于美恶的判断并非绝对，历史上的人物和他们的名声往往被记载在简册上，而这些记录往往是虚名，随着时间的推移，连他们的骨头都可能被蝼蚁侵蚀。诗人感慨世事无常，人生短暂，因此他提出不如暂且抛开这些纷扰，借酒浇愁，享受当下。
这首诗体现了辛弃疾对于历史虚无主义的思考，以及对世俗价值观的质疑，同时也流露出一种消极避世的情绪。他的语言简洁明快，富有哲理，具有鲜明的个性风格。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
南海神祠古木棉花歌
祝融煮海不得乾，烛龙腾波金蜡寒。
红旗捲日鏖水战，向天欲插珊瑚竿。
海若森森坐鳞屋，天池一勺?灵木。
青帝行春辇且停，望洋却倚扶桑旭。
岢峨艚舶千万樯，赤文羽葆邀团光。
请搥铜鼓劝花发，吾神饮酒吾人悦。
周明府席中赋赠
使君昔朝天，凫影傍云翔。
今日瞻双凫，还集旧河阳。
河阳千万户，处处沾化雨。
仙萼被华阴，映带甘棠树。
树影何离离，偏萦去日思。
居人严呵护，父老望旌旗。
使君褰帷入，甘雨随车湿。
冠盖夹毂迎，吏人捧案立。
吏散官衙清，瑶琴拂匣鸣。
泠然发新韵，彷佛旧清声。
声清何浏浏，疑是南薰奏。
一弹氛埃涤，再弹民物阜。
愿君理此曲，长奏南风前。
更以献明廷，天子寿万年。
欧阳威德政碑铭
赫赫宗陈，桓桓鼎臣。千乘建学，五与攸因。
盛德斯选，公门日新。崇高惟岳，贶甫生申。
去衡移广，迁征自镇。悠悠铜略，藐藐金邻。
莫远非督，无恩不宾。三江靡浪，五岭奚尘。
式歌式舞，仁哉至仁。公其飨福，于万斯春。